radio' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for radio'

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	"Im Radio" war praktisch gleichbedeutend mit BBC.	'Over the radio' meant, for all practical purposes, the BBC.
	Die Pflichten der UR als öffentlich-rechtliche Anstalt werden in ihrer Sendelizenz auf gleiche Weise wie für die SVT geregelt; UR muss nach Rücksprache mit Sveriges Radio und SVT ihre Dienstleistungen für die Übertragung über das analoge terrestrische Netz von Teracom erwerben. [EU]	Similarly to SVT, UR's obligations as a public service broadcaster are regulated in its broadcasting licence and UR is required, after having consulted Swedish Radio ('Sveriges Radio') and SVT, to purchase services for transmitting via the analogue terrestrial network from Teracom.
	"Funkgerät" eingebautes, tragbares oder in der Hand gehaltenes Gerät für Sendung und/oder Empfang im VHF-Band. [EU]	'radio' means any installed, portable or handheld device designed to transmit and/or receive transmissions in the VHF band.
	In "Teil 2: Funk" im Abschnitt "INDEX" erhält der letzte Absatz folgende Fassung: [EU]	In the section 'Part 2: Radio', the last paragraph of the 'INDEX' is replaced by the following:
	In "Teil 2: Funk" im Abschnitt "INDEX" erhält der Satz nach Nummer 17 folgende Fassung: [EU]	In Section 'Part 2: Radio', the sentence after point 17 of the index is replaced by the following:
	Utbildningsradion (UR) ist die zweitgrößte öffentlich-rechtliche Radio- und Fernsehgesellschaft in Schweden und überträgt sowohl Radio- als auch Fernsehsendungen. [EU]	UR - the 'educational radio' - is the second public service broadcaster in Sweden. It broadcasts both radio and television.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.