A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
proxy war
prude
prudence
prudent
prudent businessman
prudent man rule
prudential
prudential supervision
prudentially
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for prudent businessman
Search single words:
prudent
·
businessman
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Ein
umsichtiger
Geschäftsmann
hätte
nach
ständiger
Rechtsprechung
des
Gerichtshofs
Deutschland
fragen
können
und
müssen
,
ob
die
Beihilfen
Gegenstand
einer
Notifizierung
gewesen
seien
,
und
somit
von
dem
Risiko
einer
möglichen
Rückforderung
erfahren
können
. [EU]
According
to
established
ECJ
case
law
, a
prudent
businessman
could
and
should
have
asked
the
German
authorities
whether
the
aid
had
been
notified
and
could
have
therefore
found
out
that
there
was
a
risk
of
possible
demand
for
recovery
[22].
Nach
Einleitung
der
Prüfung
der
Rechtmäßigkeit
der
Hilfe
müsste
ein
umsichtiger
Unternehmer
in
jedem
Fall
gewahr
sein
,
dass
die
Forderung
nach
Rückzahlung
der
Hilfe
durch
die
Kommission
die
unvermeidliche
Folge
ist
,
sofern
die
Beihilfe
für
mit
dem
EG-Vertrag
nicht
vereinbar
erklärt
wird
. [EU]
In
any
event
, a
'
prudent
businessman
'
should
be
aware
that
once
an
investigation
starts
into
unlawful
aid
,
then
should
the
investigation
find
that
aid
to
be
incompatible
with
the
Treaty
,
the
almost
inevitable
consequence
is
that
the
Commission
will
order
the
recovery
of
the
aid
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "prudent businessman":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners