A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for USCo
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Aufgrund
der
Befürchtungen
der
US-Steuerbehörden
,
dass
US-Unternehmen
ins
Ausland
abwandern
könnten
,
um
in
den
USA
weniger
bundesweite
Einkommensteuer
zu
zahlen
,
werden
die
Vorschriften
,
welche
die
Steuerbefreiung
einer
Verschmelzung
von
zwei
USCo
ermöglichen
,
oft
im
Fall
einer
Verschmelzung
durch
Aufnahme
in
eine
ForCo
für
nicht
anwendbar
erklärt
. [EU]
Because
of
concerns
that
the
US
tax
authorities
have
about
US
corporations
moving
offshore
to
minimise
their
US
federal
income
tax
liability
,
the
rules
that
allow
a
merger
of
two
USCo
s
to
be
tax-free
are
often
rendered
inapplicable
in
the
case
of
a
merger
of
a
USCo
into
a
ForCo
.
In
den
Vereinigten
Staaten
können
sich
,
wie
im
Bericht
über
die
USA
dargelegt
,
aus
einer
Verschmelzung
eines
US-amerikanischen
Unternehmens
(
"
USCo
"
)
mit
einem
ausländischen
Unternehmen
(
"ForCo"
),
bei
der
die
ForCo
fortbesteht
,
wegen
der
bundesweiten
Einkommensteuer
einige
materielle
Nachteile
für
das
US-amerikanische
Unternehmen
und
seine
US-amerikanischen
Anteilinhaber
ergeben
. [EU]
In
the
United
States
,
there
are
certain
material
adverse
US
federal
income
tax
consequences
for
a
US
corporation
(USCo)
and
its
US
shareholders
,
as
detailed
in
the
US
report
,
that
could
result
from
a
merger
of
a
USCo
with
and
into
a
foreign
corporation
(ForCo)
with
the
ForCo
surviving
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "USCo":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners