A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schluchtenwanderung
Schluchtenzaunkönig
Schluchzen
Schluchzer
Schluck
Schluck es
Schluckakt
Schluckauf
Schluckbeschwerden
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Schluck
Tip:
Conversion of units
German
English
ein
ordentlicher
^
Schluck
/Schuss
von
etw
.
[cook.]
a
slug
of
sth
.
Komm
,
gehen
wir
etwas
trinken
!;
Komm
,
trinken
wir
irgendwo
einen
Schluck
!
Let's
go
for
a
quick
drink
!;
Let's
go
for
a
drink
!
Komm
doch
auf
einen
Schluck
herein
!
Why
don't
you
come
in
for
a (quick)
drink
?
Nimm
es
hin
!;
Schluck
es
(
runter
)!
[ugs.]
[übtr.]
Suck
it
up
!
[Am.]
[coll.]
[fig.]
Wie
wär's
mit
einem
kleinen
Schluck
schottischen
Single-Malt-Whisky
?
Would
you
care
for
a
wee
dram
of
Scotch
single
malt
whisky
?
'Mit
dieser
Flüssigkeit
gefüllte
Lampen
sind
für
Kinder
unzugänglich
aufzubewahren'
sowie
ab
dem
1.
Dezember
2010'Bereits
ein
kleiner
Schluck
Lampenöl
-
oder
auch
nur
das
Saugen
an
einem
Lampendocht
-
kann
zu
einer
lebensbedrohlichen
Schädigung
der
Lunge
führen'
. [EU]
"Keep
lamps
filled
with
this
liquid
out
of
the
reach
of
children"
;
and
,
by
1
December
2010
,
"Just
a
sip
of
lamp
oil
-
or
even
sucking
the
wick
of
lamps
-
may
lead
to
life-threatening
lung
damage"
.
Mit
R65
oder
H304
gekennzeichnete
und
für
die
Abgabe
an
die
breite
Öffentlichkeit
bestimmte
flüssige
Grillanzünder
tragen
ab
dem
1.
Dezember
2010
leserlich
und
unverwischbar
folgende
Aufschrift:
'Bereits
ein
kleiner
Schluck
Grillanzünder
kann
zu
einer
lebensbedrohlichen
Schädigung
der
Lunge
führen'
. [EU]
Grill
lighter
fluids
,
labelled
with
R65
or
H304
,
intended
for
supply
to
the
general
public
are
legibly
and
indelibly
marked
by
1
December
2010
as
follows:
"Just
a
sip
of
grill
lighter
may
lead
to
life
threatening
lung
damage"
.
Mit
R65
oder
H304
gekennzeichnete
und
für
die
Abgabe
an
die
breite
Öffentlichkeit
bestimmte
Lampenöle
tragen
gut
sichtbar
,
leserlich
und
unverwischbar
folgende
Aufschriften:
'Mit
dieser
Flüssigkeit
gefüllte
Lampen
sind
für
Kinder
unzugänglich
aufzubewahren'
sowie
ab
dem
1.
Dezember
2010'Bereits
ein
kleiner
Schluck
Lampenöl
-
oder
auch
nur
das
Saugen
an
einem
Lampendocht
-
kann
zu
einer
lebensbedrohlichen
Schädigung
der
Lunge
führen'
. [EU]
Lamp
oils
,
labelled
with
R65
or
H304
,
intended
for
supply
to
the
general
public
are
visibly
,
legibly
and
indelibly
marked
as
follows:
"Keep
lamps
filled
with
this
liquid
out
of
the
reach
of
children"
;
and
,
by
1
December
2010
,
"Just
a
sip
of
lamp
oil
-
or
even
sucking
the
wick
of
lamps
-
may
lead
to
life-threatening
lung
damage"
.
Mit
R65
oder
H304
gekennzeichnete
und
für
die
Abgabe
an
private
Verbraucher
bestimmte
flüssige
Grillanzünder
tragen
ab
dem
1.
Dezember
2010
gut
lesbar
und
unauslöschlich
folgenden
Vermerk:
'Bereits
ein
kleiner
Schluck
Grillanzünder
kann
zu
einer
lebensbedrohlichen
Schädigung
der
Lunge
führen'
. [EU]
Grill
lighter
fluids
,
labelled
with
R65
or
H304
,
intended
for
supply
to
the
general
public
are
legibly
and
indelibly
marked
by
1
December
2010
as
follows:
"Just
a
sip
of
grill
lighter
may
lead
to
life-threatening
lung
damage"
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schluck":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners