A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Reiseantrag
Reiseantritt
Reiseapotheke
Reisearrangement
Reiseausweis
Reisebedingungen
Reisebeginn
Reisebegleiter
Reisebegleiterin
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Reiseausweise
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Der
Eintrag
"Farhad
Kanabi
Ahmad
(
alias
(a)
Kaua
Omar
Achmed
(b)
Kawa
Hamawandi
).
Geburtsdatum:
1.7.1971.
Geburtsort:
Arbil
,
Irak
.
Staatsangehörigkeit:
irakisch
.
Pass
Nr
.:
deutscher
Reiseausweis
A
0139243
.
Weitere
Angaben:
befindet
sich
in
Kempten
,
Deutschland
,
in
Untersuchungshaft
."
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
entry
'Farhad
Kanabi
Ahmad
(alias (a)
Kaua
Omar
Achmed
(b)
Kawa
Hamawandi
).
Date
of
birth:
1.7.1971.
Place
of
birth:
Arbil
,
Iraq
.
Nationality:
Iraqi
.
Passport
No:
German
travel
document
('Reiseausweise') A
0139243
.
Other
information:
in
custody
in
Kempten
prison
,
Germany
.'
under
the
heading
'Natural
persons'
shall
be
replaced
by
the
following:
Der
Eintrag
"Farhad
Kanabi
Ahmad
(
auch:
a)
Kaua
Omar
Achmed
, b)
Kawa
Hamawandi
(
früherer
Eintrag
).
Geburtsdatum:
1.7.1971.
Geburtsort:
Arbil
,
Irak
.
Staatsangehörigkeit:
irakisch
.
Reisepassnummer:
A
0139243
(
deutscher
Reiseausweis
).
Anschrift:
Deutschland
.
Weitere
Angaben:
in
Deutschland
in
Haft
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b:
6.12.2005."
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
"Farhad
Kanabi
Ahmad
(
auch:
a)
Kaua
Omar
Achmed
, b)
Kawa
Hamawandi
(
früherer
Eintrag
). [EU]
The
entry
'Farhad
Kanabi
Ahmad
(alias (a)
Kaua
Omar
Achmed
(b)
Kawa
Hamawandi
(previously
listed
as
).
Date
of
birth:
1.7.1971.
Place
of
birth:
Arbil
,
Iraq
.
Nationality:
Iraqi
.
Passport
No:
German
travel
document
('Reiseausweise') A
0139243
.
Address:
Germany
.
Other
information:
In
prison
in
Germany
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(4) (b): 6.12.2005.'
under
the
heading
'Natural
persons'
shall
be
replaced
by
the
following:
Die
Mitgliedstaaten
stellen
Personen
,
denen
die
Flüchtlingseigenschaft
zuerkannt
worden
ist
,
Reiseausweise
-
wie
im
Anhang
zur
Genfer
Flüchtlingskonvention
vorgesehen
-
für
Reisen
außerhalb
ihres
Gebiets
aus
,
es
sei
denn
,
dass
zwingende
Gründe
der
nationalen
Sicherheit
oder
öffentlichen
Ordnung
dem
entgegenstehen
. [EU]
Member
States
shall
issue
to
beneficiaries
of
refugee
status
travel
documents
,
in
the
form
set
out
in
the
Schedule
to
the
Geneva
Convention
,
for
the
purpose
of
travel
outside
their
territory
unless
compelling
reasons
of
national
security
or
public
order
otherwise
require
.
"Farhad
Kanabi
Ahmad
(
auch:
a)
Kaua
Omar
Achmed
, b)
Kawa
Hamawandi
(
früherer
Eintrag
).
Geburtsdatum:
1.7.1971.
Geburtsort:
Arbil
,
Irak
.
Staatsangehörigkeit:
irakisch
.
Reisepassnummer:
A
0139243
(
deutscher
Reiseausweis
).
Anschrift:
Deutschland
.
Weitere
Angaben:
in
Deutschland
in
Haft
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b:
6.12.2005." [EU]
'Farhad
Kanabi
Ahmad
(alias (a)
Kaua
Omar
Achmed
(b)
Kawa
Hamawandi
(previously
listed
as
).
Date
of
birth:
1.7.1971.
Place
of
birth:
Arbil
,
Iraq
.
Nationality:
Iraqi
.
Passport
No:
German
travel
document
('Reiseausweise') A
0139243
.
Address:
Germany
.
Other
information:
In
prison
in
Germany
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(4) (b): 6.12.2005.'
Geburtsdatum:
1.7.1971.
Geburtsort:
Arbil
,
Irak
.
Staatsangehörigkeit:
irakisch
.
Reisepassnummer:
A
0139243
(
deutscher
Reiseausweis
) (
im
September
2012
widerrufen
).
Anschrift:
Irak
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b:
6.12.2005." [EU]
'Farhad
Kanabi
Ahmad
(alias (a)
Kaua
Omar
Achmed
, (b)
Kawa
Hamawandi
(previously
listed
as
).
Date
of
birth:
1.7.1971.
Place
of
birth:
Arbil
,
Iraq
.
Nationality:
Iraqi
.
Passport
No:
German
travel
document
('Reiseausweise') A
0139243
(revoked
as
at
Sep
.2012).
Address:
Iraq
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(4) (b): 6.12.2005.'
Pass
Nr
.:
deutscher
Reiseausweis
A
0139243
. [EU]
Passport
No:
German
travel
document
("Reiseausweise") A
0139243
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Reiseausweise":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners