A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Produktionsschwankungen
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Andere
dagegen
,
insbesondere
die
sechs
unabhängigen
Einführer
der
Stichprobe
,
die
den
Fragebogen
beantwortet
hatten
,
erklärten
sich
mit
der
Einführung
von
Antidumpingmaßnamen
einverstanden
,
da
sie
bei
einer
Ware
,
die
potentiellen
erntebedingten
Produktionsschwankungen
unterliegt
,
eine
zweite
Lieferquelle
für
unabdingbar
hielten
. [EU]
However
,
others
,
and
in
particular
the
six
unrelated
importers
which
were
sampled
and
provided
answers
to
the
questionnaire
,
agreed
with
the
principle
of
imposing
measures
given
the
need
to
maintain
a
dual
source
of
supply
in
a
product
subject
to
potential
harvest-linked
production
fluctuations
.
Es
sei
darauf
hingewiesen
,
dass
die
in
absoluten
Zahlen
ausgewiesenen
Angaben
über
Löhne
aufgrund
der
starken
Produktionsschwankungen
nicht
aussagekräftig
sind
. [EU]
It
has
to
be
noted
that
data
on
wages
,
expressed
in
absolute
figures
,
are
not
meaningful
,
due
to
high
fluctuations
of
the
production
level
.
Für
einen
Hersteller
jedoch
,
der
die
SiMn-Produktion
im
UZ
einstellte
,
wie
bereits
unter
Erwägungsgrund
107
dargelegt
,
waren
die
Produktionsschwankungen
im
Bezugszeitraum
ausgeprägter
,
was
sich
in
den
Schwankungen
in
der
Beschäftigung
widerspiegelt
. [EU]
However
,
for
one
producer
who
stopped
production
of
SiMn
in
the
IP
,
as
referred
to
in
recital
107
,
the
variation
in
production
volumes
during
the
period
considered
was
more
pronounced
and
the
variation
in
employment
reflects
this
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Produktionsschwankungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners