F2-Nachkommen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for F2-Nachkommen

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Bei der Untersuchung weiblicher F1-Nachkommen behält man die F2-Nachkommen kleiner Würfe zur weiteren Untersuchung. [EU]	If female F1 progeny are tested the F2 progeny of small litters are kept for further testing.
	Bei F2-Nachkommen ist der Anogenitalabstand am Tag 0 nach der Geburt zu messen, wenn Veränderungen am Verhältnis der Geschlechter in der F1-Generation oder dem Zeitpunkt der Geschlechtsreife aufgetreten sind. [EU]	Anogenital distance should be measured at postnatal day 0 in F2 pups if triggered by alterations in F1 sex ratio or timing of sexual maturation.
	F1-Nachkommen, die nicht für die Verpaarung ausgewählt werden, und alle F2-Nachkommen werden nach der Entwöhnung auf humane Weise getötet. [EU]	Offspring not selected for mating and all F2 offspring should be humanely killed after weaning.
	Für XO-Weibchen sind die durchschnittliche Wurfgröße, das Geschlechtsverhältnis unter den F2-Nachkommen und die Ergebnisse der zytogenetischen Analyse aufzuführen. [EU]	For XO females, the mean litter size, sex ratio of F1 progeny and cytogenetic analysis results are reported.
	Wurfgröße und Geschlecht der F2-Nachkommen werden bei der Geburt aufgezeichnet; die Würfe werden danach ausgesondert. [EU]	Litter size and sex of the F2 progeny are recorded at birth and litters are discarded thereafter.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.