A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Dickes
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Ein
dickes
Lob
an
alle
,
die
mitgeholfen
haben
.
Kudos
to
everyone
who
helped
.
Der
Sicherheitsgurt
ist
wie
folgt
um
die
in
Anhang
7
dieser
Regelung
beschriebene
Prüfpuppe
zu
legen:
Zwischen
den
Rücken
der
Prüfpuppe
und
die
Rückenlehne
ist
ein
25
mm
dickes
Brett
zu
legen
. [EU]
The
belt
assembly
shall
be
attached
to
the
manikin
in
Annex
7
to
this
Regulation
as
follows:
a
board
25
mm
thick
shall
be
placed
between
the
back
of
the
manikin
and
the
seat
back
.
Die
Probe
wird
kurz
gebogen
,
danach
wird
sie
so
um
ein
0,5
mm
dickes
Blech
gelegt
,
dass
sie
auf
beiden
Seiten
eng
anliegt
. [EU]
The
sample
is
folded
concisely
,
after
that
it
is
folded
round
0.5
mm
thick
piece
of
sheet
metal
in
such
a
way
that
it
tightly
contacts
it
on
both
sides
.
Zwischen
der
Prüfpuppe
und
der
Rückenlehne
des
Sitzes
ist
ein
klappbares
, 2,5
cm
dickes
und
6
cm
breites
Brett
oder
eine
entsprechende
bewegliche
Vorrichtung
anzubringen
,
deren
Länge
gleich
der
Schulterhöhe
(
in
sitzender
Stellung
,
siehe
Anhang
8)
minus
der
Höhe
der
Hüftmitte
(
in
sitzender
Stellung
,
siehe
Anhang
8,
Höhe
der
Kniekehle
plus
halbe
Höhe
des
Oberschenkels
in
sitzender
Stellung
)
ist
,
wobei
die
Größe
der
verwendeten
Prüfpuppe
zu
berücksichtigen
ist
. [EU]
Place
a
hinged
board
or
a
similar
flexible
device
2,5
cm
thick
and
6
cm
wide
and
of
length
equal
to
the
shoulder
height
(sitting,
Annex
8)
less
the
hip
centre
height
(sitting,
in
Annex
8
popliteus
height
plus
half
of
thigh
height
,
sitting
)
relevant
to
the
manikin
size
being
tested
between
the
manikin
and
the
seat
back
seatback
of
the
chair
.
Zwischen
der
Prüfpuppe
und
der
Rückenlehne
des
Sitzes
ist
ein
klappbares
, 2,5
cm
dickes
und
6
cm
breites
Brett
oder
eine
ähnliche
bewegliche
Einrichtung
anzubringen
,
dessen
Länge
gleich
der
Schulterhöhe
(
in
sitzender
Stellung
,
siehe
Anhang
8)
minus
der
Höhe
der
Hüftmitte
(
in
sitzender
Stellung
,
siehe
Anhang
8,
Höhe
der
Kniekehle
plus
halbe
Höhe
des
Oberschenkels
in
sitzender
Stellung
)
ist
,
wobei
die
Größe
der
verwendeten
Prüfpuppe
zu
berücksichtigen
ist
. [EU]
Place
a
hinged
board
or
a
similar
flexible
device
2,5
cm
thick
and
6
cm
wide
and
of
length
equal
to
the
shoulder
height
(sitting,
Annex
8)
less
the
hip
centre
height
(sitting,
in
Annex
8
popliteus
height
plus
half
of
thigh
height
,
sitting
)
relevant
to
the
manikin
size
being
tested
between
the
manikin
and
the
seat
back
of
the
chair
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dickes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners