A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Demagogie
Demarche
Demarkation
Demarkationslinie
Dematerialisierung
Dementi
Demenz
Demenz-Nachweistest
Demenzerkranktung
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Dematerialisierung
Word division: De·ma·te·ri·a·li·sie·rung
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Dematerialisierung
(
dematerialisation
):
Abschaffung
von
effektiven
Stücken
oder
Dokumenten
,
die
Eigentum
an
Finanzinstrumenten
verbriefen
,
sodass
Finanzaktiva
nur
als
Bucheinträge
existieren
. [EU]
In
some
cases
,
there
is
the
possibility
of
withdrawing
a
certain
fixed
amount
in
a
specific
period
or
of
earlier
withdrawal
subject
to
the
payment
of
a
penalty
.
Dematerialisierung
von
Zertifikaten
und
Kyoto-Einheiten
bedeutet
,
dass
die
Erfassung
im
Unionsregister
als
hinreichender
Prima-facie-Beweis
für
das
Besitzrecht
an
einem
Zertifikat
oder
einer
Kyoto-Einheit
und
jedem
anderen
Gegenstand
geltend
gemacht
werden
kann
,
der
unter
diese
Verordnung
fällt
oder
der
gemäß
dieser
Verordnung
im
Register
erfasst
werden
darf
. [EU]
The
dematerialised
nature
of
allowances
and
Kyoto
units
shall
imply
that
the
record
of
the
Union
Registry
shall
constitute
prima
facie
and
sufficient
evidence
of
title
over
an
allowance
or
Kyoto
unit
,
and
of
any
other
matter
which
is
by
this
Regulation
directed
or
authorised
to
be
recorded
in
the
registry
.
Siehe
auch
Dematerialisierung
.
Einlagefazilität
(
deposit
facility
):
Ständige
Fazilität
des
Eurosystems
,
die
den
Geschäftspartnern
die
Möglichkeit
bietet
,
Guthaben
bis
zum
nächsten
Geschäftstag
zu
einem
vorher
festgesetzten
Zinssatz
bei
einer
nationalen
Zentralbank
anzulegen
. [EU]
It
should
be
noted
that
the
national
central
banks
of
those
Member
States
which
have
not
adopted
the
single
currency
in
accordance
with
the
Treaty
retain
their
powers
in
the
field
of
monetary
policy
according
to
national
law
and
are
thus
not
involved
in
the
conduct
of
the
monetary
policy
of
the
Eurosystem
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dematerialisierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners