A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Brandzeichen
Brand...
Branntwein
Branntweinbrenner
Branntweinbrennerei
Branntweinmonopol
Branntweinsteuer
Brasil-Gewürz
Brasilholz
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Branntweine
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Dazu
gehören
schäumende
und
nicht
schäumende
Weine
,
Wermutweine
und
andere
mit
Alkohol
angereicherte
Weine
wie
Portwein
und
Sherry
sowie
Spirituosen
aus
Rohstoffen
landwirtschaftlichen
Ursprungs
wie
Brandys
und
Branntweine
,
Whiskys
,
Gin
,
Wodka
,
Rum
und
Liköre
. [EU]
They
include
still
and
sparkling
wines
,
vermouths
and
other
fortified
wines
such
as
port
and
sherry
,
and
spirit
drinks
distilled
from
raw
materials
of
agricultural
origin
such
as
brandies
and
wine
spirits
,
whiskies
,
gin
,
vodka
,
rum
and
liqueurs
.
für
Branntweine
und
Tresterbrand
,
der
die
in
den
Kategorien
4
und
6
des
Anhang
II
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
110/2008
genannten
Merkmale
und
Eigenschaften
hat
. [EU]
to
eaux-de-vie
made
from
wine
or
grape
marc
having
the
characteristics
and
qualities
defined
in
categories
4
and
6
of
Annex
II
of
Regulation
(EC)
No
110/2008
.
Hierfür
spricht
im
Übrigen
auch
Punkt
C
Ziffer
4
der
Erläuterungen
zu
Position
ex
22
.09 (
jetzt
22
.08,
Punkt
C,
Ziffer
2);
darin
wird
betont
,
dass
zu
dieser
Position
neben
Ethylalkohol
auch
"Whisky
und
andere
Branntweine
aus
der
Destillation
von
vergorener
Getreidemaische
(
Gersten-
,
Hafer-
,
Roggen-
,
Weizen-
,
Maismaische
usw
.)"
gehören
. [EU]
This
is
also
supported
by
point
(C)(4)
of
the
explanatory
notes
to
heading
ex
22
.09 (now
22
.08,
point
(C)(2)),
which
stresses
that
this
heading
,
as
well
as
ethyl
alcohol
,
covers
'Whiskies
and
other
spirits
obtained
by
distilling
fermented
mash
of
cereal
grains
(barley,
oats
,
rye
,
wheat
,
corn
,
etc
.)'.
Rum
und
andere
Branntweine
,
gewonnen
durch
Destillieren
vergorener
Zuckerrohrerzeugnisse
[EU]
Rum
and
other
spirits
obtained
by
distilling
fermented
sugar-cane
products
(important:
excluding
alcohol
duty
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Branntweine":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners