A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
autoerythrocyte sensitization syndrome
autofluorescence
autofocus
autofocus camera
autofrettage
autogamy
autogen devices factory
autogenic
autogenic training
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Autofrettage
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
"
Autofrettage
":
ein
Verfahren
unter
Druckanwendung
,
das
bei
der
Herstellung
von
Verbundbehältern
mit
metallener
Innenschicht
angewandt
wird
und
bei
dem
der
Innenbehälter
über
seine
Elastizitätsgrenze
hinaus
einer
Spannung
ausgesetzt
wird
,
die
so
groß
ist
,
dass
sie
eine
bleibende
plastische
Verformung
bewirkt
.
Das
führt
dazu
,
dass
der
Innenbehälter
bei
einem
Innendruck
von
Null
auf
Druck
belastet
wird
und
die
Fasern
der
Außenhülle
auf
Zug
belastet
werden
[EU]
'Auto-frettage'
means
a
pressure
application
procedure
used
in
manufacturing
composite
containers
with
metal
liners
,
which
strains
the
liner
past
its
yield
point
sufficiently
to
cause
permanent
plastic
deformation
,
which
results
in
the
liner
having
compressive
stresses
and
the
fibres
having
tensile
stresses
at
zero
internal
pressure
Autofrettage
:
ein
Verfahren
unter
Druckanwendung
,
das
bei
der
Herstellung
von
Verbundzylindern
mit
Metallinnenbehältern
angewandt
wird
und
bei
dem
der
Innenbehälter
über
seine
Elastizitätsgrenze
hinaus
einer
Spannung
ausgesetzt
wird
,
die
so
groß
ist
,
dass
sie
eine
bleibende
plastische
Verformung
bewirkt
.
Das
führt
dazu
,
dass
der
Innenbehälter
bei
einem
Innendruck
von
Null
auf
Druck
belastet
wird
und
die
Fasern
der
Außenhülle
auf
Zug
belastet
werden
. [EU]
Auto-frettage:
A
pressure
application
procedure
used
in
manufacturing
composite
cylinders
with
metal
liners
,
which
strains
the
liner
past
its
limit
of
elasticity
,
sufficiently
to
cause
permanent
plastic
deformation
which
results
in
the
liner
having
compressive
stresses
and
the
fibres
having
tensile
stresses
at
zero
internal
pressure
.
Bei
Ausführungen
,
bei
denen
die
Vorspannung
durch
Autofrettage
erzeugt
wird
,
sind
die
Grenzwerte
zu
berechnen
,
zwischen
denen
der
Autofrettage
druck
liegen
muss
. [EU]
For
designs
using
auto-frettage
to
provide
pre-stress
,
the
limits
within
which
the
auto-frettage
pressure
must
fall
shall
be
calculated
.
Vorbeanspruchung:
der
Vorgang
,
bei
dem
das
Verfahren
der
Autofrettage
oder
der
Wicklung
unter
kontrollierter
Spannung
angewandt
wird
. [EU]
Pre-stressing:
The
process
of
applying
auto-frettage
or
controlled
tension
winding
.
Wenn
vor
der
Autofrettage
oder
der
hydrostatischen
Druckprüfung
Defekte
in
der
Umwicklung
festgestellt
werden
,
kann
diese
vollständig
entfernt
und
ersetzt
werden
. [EU]
Where
defects
are
detected
in
over-wrapping
before
any
auto-frettage
or
hydrostatic
pressure
testing
,
the
over-wrapping
may
be
completely
removed
and
replaced
.
Zu
berechnen
sind
Autofrettage
druck
,
Nulldruck
nach
Autofrettage
,
Arbeits-
und
Mindestberstdruck
. [EU]
Calculations
must
be
made
at:
auto-frettage
,
zero
after
auto-frettage
,
working
and
minimum
burst
pressures
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Autofrettage":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners