A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Alarmverhalten
Alarmweiterleitung
Alarmzeichen
Alaschanrotschwanz
Alaska
Alaska-Schlittenhund
Alaun
Alaunmehl
Alaunstift
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for Alaska
Word division: Alas·ka
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Sie
haben
sich
in
Alaska
als
Pioniere
niedergelassen
.
They
homesteaded
in
Alaska
.
Die
Alaska
-Autobahn
durchschneidet
den
Nordwesten
Kanadas
.
The
Alaska
Highway
knifes
straight
through
northwest
Canada
.
Alaska
-Trespe
,
Richtlinie
TG/180/3
vom
4.4.2001 [EU]
Alaska
brome-grass
,
guideline
TG/180/3
of
4.4.2001
Das
Passagierschiff
R3
wurde
in
Pacific
Princess
umgetauft
und
wird
im
gesamten
Pazifischen
Ozean
einschließlich
Australien
und
Alaska
eingesetzt
. [EU]
The
ship
R3
was
renamed
Pacific
Princess
and
operates
all
over
the
Pacific
Ocean
,
including
Australia
and
Alaska
.
das
Ursprungsland
des
"Pazifischen
Pollacks"
. [EU]
the
country
of
origin
of
the
Alaska
Pollack
.
die
Hauptzutat
der
Surimigrundlage
Fisch
der
Art
"Pazifischer
Pollack"
(
theragra
Chalcogramma
)
ist
. [EU]
the
Alaska
Pollack
(Theragra
chalcogramma
)
species
has
been
used
as
the
primary
ingredient
of
the
surimi
base
.
die
verwendete
Menge
Fisch
der
Art
"Pazifischer
Pollack"
(
theragra
Chalcogramma
),
angegeben
als
prozentualer
Anteil
des
gesamten
für
die
Herstellung
des
Surimi
verwendeten
Fisches
[EU]
the
amount
used
of
the
Alaska
Pollack
(Theragra
chalcogramma
)
species
as
a
percentage
of
the
fish
used
for
producing
the
surimi
Filets
vom
Pazifischen
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
),
gefroren
[EU]
Frozen
fillets
of
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
)
Fischfleisch
vom
Pazifischen
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
),
gefroren
[EU]
Frozen
meat
of
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
)
Gefrorene
Fischfilets
vom
Pazifischen
Pollack
[EU]
Frozen
fillets
of
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
)
Gemäß
Anhang
II(a)
des
Protokolls
muss
dem
Ursprungsnachweis
für
Surimizubereitungen
(
KN-Code
16042005
)
ein
Nachweis
beiliegen
,
dass
die
Surimizubereitung
mindestens
einen
Fischanteil
von
40
GHT
aufweist
und
die
Hauptzutat
der
Surimigrundlage
Fisch
der
Art
"Pazifischer
Pollack"
(
theragra
Chalcogramma
)
ist
. [EU]
In
accordance
with
Annex
II
(a)
to
the
Protocol
,
the
proof
of
origin
for
surimi
preparations
(CN
code
16042005
)
should
be
accompanied
by
documentary
evidence
that
the
surimi
preparation
contains
at
least
40
per
cent
fish
by
weight
and
that
the
Alaska
Pollack
(Theragra
chalcogramma
)
species
has
been
used
as
the
primary
ingredient
of
the
surimi
base
.
"Inuit"
indigene
Bewohner
des
Inuit-Stammesgebiets
, d. h.
der
arktischen
und
subarktischen
Regionen
,
in
denen
Inuit
derzeit
oder
traditionsgemäß
indigene
Rechte
und
Interessen
besitzen
,
die
von
den
Inuit
als
Mitglieder
ihres
Volkes
anerkannt
sind
und
zu
denen
Inupiat
,
Yupik
(
Alaska
),
Inuit
,
Inuvialuit
(
Kanada
),
Kalaallit
(
Grönland
)
und
Yupik
(
Russland
)
zählen
[EU]
'Inuit'
means
indigenous
members
of
the
Inuit
homeland
,
namely
those
arctic
and
subarctic
areas
where
,
presently
or
traditionally
,
Inuit
have
aboriginal
rights
and
interests
,
recognised
by
Inuit
as
being
members
of
their
people
and
includes
Inupiat
,
Yupik
(Alaska),
Inuit
,
Inuvialuit
(Canada),
Kalaallit
(Greenland)
and
Yupik
(Russia)
Pazifischer
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
),
gefroren
,
zur
Verarbeitung
bestimmt
[2] [EU]
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
),
frozen
,
for
processing
[1] [2]
Pazifischer
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
),
gefroren
,
zur
Verarbeitung
bestimmt
[3] [EU]
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
),
frozen
,
frozen
fillets
and
other
frozen
meat
,
for
processing
[2] [3]
Pazifischer
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
)
und
Pollack
(
Pollachius
pollachius
) [EU]
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
)
and
pollack
(Pollachius
pollachius
)
Pazifischer
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
)
und
Pollack
(
Pollachius
pollachius
),
zubereitet
oder
haltbar
gemacht
[EU]
Prepared
or
preserved
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
)
and
pollack
(Pollachius
pollachius
)
Pazifischer
Pollak
(
Theragra
chalcogramma
) [EU]
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
)
vom
Pazifischen
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
) [EU]
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
)
vom
Pazifischen
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
) [EU]
Of
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
)
von
Fischen
der
Familien
Bregmacerotidae
,
Euclichthyidae
,
Gadidae
,
Macrouridae
,
Melanonidae
,
Merlucciidae
,
Moridae
und
Muraenolepididae
,
andere
als
Pazifischer
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
) [EU]
Fish
of
the
families
Bregmacerotidae
,
Euclichthyidae
,
Gadidae
,
Macrouridae
,
Melanonidae
,
Merlucciidae
,
Moridae
and
Muraenolepididae
,
other
than
Alaska
pollack
(Theragra
chalcogramma
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Alaska":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners