A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for 1004/2005
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Aus
Gründen
der
Rationalisierung
ist
es
angezeigt
,
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1004/2005
aufzuheben
und
die
Durchführungsbestimmungen
für
die
Einfuhr
und
Raffination
von
Zuckererzeugnissen
in
einem
einzigen
Text
zusammenzufassen
. [EU]
In
the
interests
of
rationality
,
Regulation
(EC)
No
1004/2005
should
be
repealed
and
all
the
detailed
rules
of
application
for
the
import
and
refining
of
sugar
products
should
be
brought
together
in
a
single
text
.
Berichtigung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1004/2005
der
Kommission
vom
30
.
Juni
2005
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Eröffnung
und
Verwaltung
der
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2007/2000
des
Rates
vorgesehenen
Zollkontingente
für
Zuckererzeugnisse
mit
Ursprung
in
Albanien
,
Bosnien
und
Herzegowina
sowie
Serbien
,
Montenegro
und
Kosovo
[EU]
Corrigendum
to
Commission
Regulation
(EC)
No
1004/2005
of
30
June
2005
laying
down
detailed
rules
for
the
opening
and
administration
of
the
tariff
quotas
for
sugar
products
originating
in
Albania
,
Bosnia
and
Herzegovina
and
Serbia
,
Montenegro
and
Kosovo
,
as
provided
for
in
Council
Regulation
(EC)
No
2007/2000
Der
Unterzeichnete
bescheinigt
,
dass
die
Gesamtmenge
Zucker
,
für
die
im
Rahmen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1004/2005
für
den
in
Feld
3
angegebenen
Einfuhrzeitraum
Ausfuhrlizenzen
erteilt
wurden
(
einschließlich
der
vorliegenden
Ausfuhrlizenz
),
das
Zollkontingent
gemäß
Artikel
4
Absatz
4
Buchstabe
c
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2007/2000
nicht
überschreitet
. [EU]
I,
the
undersigned
,
hereby
certify
that
the
total
quantity
of
sugar
for
which
export
licences
have
been
issued
under
Regulation
(EC)
No
1004/2005
for
the
import
period
indicated
in
Box
3,
including
this
export
licence
,
is
less
than
or
equal
to
the
tariff
quota
referred
to
in
Article
4(4)(c)
of
Regulation
(EC)
No
2007/2000
.
Die
Durchführungsbestimmungen
zur
Eröffnung
und
Verwaltung
dieser
Kontingente
wurden
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1004/2005
der
Kommission
vom
30
.
Juni
2005
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Eröffnung
und
Verwaltung
der
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2007/2000
des
Rates
vorgesehenen
Zollkontingente
für
Zuckererzeugnisse
mit
Ursprung
in
Albanien
,
Bosnien
und
Herzegowina
sowie
Serbien
,
Montenegro
und
Kosovo
erlassen
. [EU]
The
rules
for
the
opening
and
administration
of
those
tariff
quotas
are
set
out
in
Commission
Regulation
(EC)
No
1004/2005
of
30
June
2005
,
laying
down
detailed
rules
for
the
opening
and
administration
of
the
tariff
quotas
for
sugar
products
originating
in
Albania
,
Bosnia
and
Herzegovina
,
Serbia
and
Montenegro
and
Kosovo
,
as
provided
for
in
Council
Regulation
(EC)
No
2007/2000
[6].
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1004/2005
wird
mit
Wirkung
zum
1.
Juli
2006
aufgehoben
. [EU]
Regulation
(EC)
No
1004/2005
is
hereby
repealed
with
effect
from
1
July
2006
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "1004/2005":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners