PR-Instrument : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

273 similar results for PR-Instrument

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Hitzdrahtmessgerät {n}; Hitzdrahtinstrument {n} [ugs.]	hot-wire instrument
	Hitzdrahtmessgeräte {pl}; Hitzdrahtinstrumente {pl}	hot-wire instruments
	Holzblasinstrument {n} [mus.]	woodwind instrument
	Holzblasinstrumente {pl}	woodwind instruments
	Lichtstrahlinstrument {n} [phys.]	light-beam instrument
	Lichtstrahlinstrumente {pl}	light-beam instruments
	Linkshänderinstrument {n} [mus.]	left-handed instrument
	Linkshänderinstrumente {pl}	left-handed instruments
	Nivelliergerät {n}; Nivellierinstrument {n}; Nivellier {n} (Messgerät zur Bestimmung von Höhenunterschieden) (Vermessungswesen)	leveling instrument; automatic level; auto level; dumpy level (surveying)
	Nivelliergeräte {pl}; Nivellierinstrumente {pl}; Nivelliere {pl}	leveling instruments; automatic levels; levels; dumpy levels
	Prüfgerät {n}	tester; test instrument
	Prüfgeräte {pl}	test equipment
	Prüfinstrument {n} [techn.]	test meter
	Prüfinstrumente {pl}	test meters
	Rechtshänderinstrument {n} [mus.]	right-handed instrument
	Rechtshänderinstrumente {pl}	right-handed instruments
	Rechtsinstrument {n} [jur.]	legal device
	Rechtsinstrumente {pl}	legal devices
	Schlaginstrument {n} [mus.]	percussion instrument
	Schlaginstrumente {pl}	percussion instruments
	Schreibinstrument {n}; Schreibvorrichtung {f}; Schreibgerät {n}; Schreiber {m}; Registrierapparat {m}; Registriervorrichtung {f} [techn.]	chart recorder
	Schreibinstrumente {pl}; Schreibvorrichtungen {pl}; Schreibgeräte {pl}; Schreiber {pl}; Registrierapparate {pl}; Registriervorrichtungen {pl}	chart recorders
	Sehnenfaltungsinstrument {n} [med.]	tendon tucker
	Sehnenfaltungsinstrumente {pl}	tendon tuckers
	Sicherungsinstrument {n} (Börse) [fin.]	hedging tool (stock exchange)
	Sicherungsinstrumente {pl}	hedging tools
	(betriebswirtschaftliches) Steuerungsinstrument {n} [econ.]	management tool
	Steuerungsinstrumente {pl}	management tools
	Streichinstrument {n} [mus.]	bowed string instrument; bow string instrument; bowed instrument; bow instrument; string instrument [coll.]; stringed instrument [coll.]
	Streichinstrumente {pl}	bowed string instruments; bow string instruments; bowed instruments; bow instruments; string instruments; stringed instruments
	Tubuseinführungsinstrument {n}; Intubator {m} [med.]	intubator
	Tubuseinführungsinstrumente {pl}; Intubatoren {pl}	intubators
	Verkaufsinstrument {n}	sales tool
	Verkaufsinstrumente {pl}	sales tools
	Winkelinstrument {n} (Vermessungswesen)	goniometric instrument (surveying)
	Winkelinstrumente {pl}	goniometric instruments
	Zupfinstrument {n} [mus.]	plucked instrument
	Zupfinstrumente {pl}	plucked instruments
	Evaluationsinstrument {n} [sport]	evaluation instrument
	Evaluationsinstrumente {pl}	evaluation instruments
	Marketinginstrument {n}	marketing tool
	Marketinginstrumente {pl}	marketing tools
	Eigenkapitalinstrument {n} [fin.]	equity instrument
	Eigenkapitalinstrumente {pl}	equity instruments
	Aktieninstrument {n} [fin.]	equity instrument
	Aktieninstrumente {pl}	equity instruments
	Arthroskopieinstrument {n} [med.]	arthroscopy instrument; instrument for arthroscopy
	Arthroskopieinstrumente {pl}	arthroscopy instruments; instruments for arthroscopy
	Astronomieinstrument {n} [astron.] [techn.]	astronomical instrument
	Astronomieinstrumente {pl}	astronomical instruments
	Ansprechschwelle {f}; Ansprechwert {m}; Anlaufwert {m}; Auflösungsschwelle {f} (eines Messinstruments)	discrimination threshold; resolution sensitivity (of a measuring instrument)
	Auflösungsvermögen {n}; Auflösung {f} (eines Messinstruments)	discrimination; resolution (of a measuring instrument)
	Bahnöffnung {f} (im Mundstück von Rohrblattinstrumenten) [mus.]	tip opening (in the mouthpiece of reed instruments)
	bildseitige Blende {f}; Eintrittsblende {f}; Eintrittspupille {f} (eines optischen Instruments)	image-side pupil; entrance pupil (of an optical instrument)
	objektseitige Blende {f}; Austrittsblende {f}; Austrittspupille {f} (eines optischen Instruments)	object-side pupil; exit pupil (of an optical instrument)
	Bomhard {m}; Pommer {m} [mus.] (Blasinstrument)	bombarde
	Boomwhacker-Schlaginstrument {n}; Boomwhackers {pl} (gestimmte Plastikröhren) [mus.]	boomwhackers (tuned percussion tubes)
	Brettchenklapper {f} [mus.] (Schlaginstrument)	bones
	Brille {f} (Blasinstrument) [mus.]	ring key (wind instrument)
	Cowbell {n}; Campana {f}; Cencerro {n} (Schlaginstrument) [mus.]	cowbell (percussion instrument)
	Dezett {n} (Musikstück für zehn Soloinstrumente) [mus.]	decet; decimette; tentet [rare] (musical piece for ten solo performers)
	Durchgangsinstrument {n}; Passageinstrument {n} [astron.]	transit instrument
	Durchschlagzungenspiel {n} (bei Musikinstrumenten) [mus.]	set of free reeds (in musical instruments)
	Fingercymbeln {pl}; Crotales {pl} [mus.] (Schlaginstrument)	finger-cymbals; crotales
	Frosch {m} (am Bogen eines Streichinstruments) [mus.]	frog; heel (of the bow of a bow string instrument)
	Gabelgriff {m} (bei Holzblasinstrumenten) [mus.]	cross-fingering; fork-fingering (in woodwind instruments)
	die Greifhand {f} (beim Spielen eines Saiteninstruments) [mus.]	the fretting hand; the fret hand (when playing a stringed instrument)
	Halsstab {m}; Halseinstellstab {m}; Verstellstab {m}; Halsspannstab {m}; Spannstab {m}; Nuss {f} (eines Zupfinstruments) [mus.]	truss rod (of a plucked string instrument)
	Harmonikainstrumente {pl} [mus.]	harmonica instruments; harmonicas
	Instrumentenblock {m}	instrument pack
	Instrumentenflugregeln {pl} [aviat.]	instrument flight rules /IFR/
	Kauter {m}; Brenninstrument {n}; Diathermiemesser {n} [med.]	cautery; cautery knife
	Kernspalt {m} (Holzblasinstrument) [mus.]	windway; air-passage (woodwind instrument)
	Klanghölzer {pl}; Klangstäbe {pl}; Rumbastäbe {pl}; Schlagstäbe {pl} [mus.] (Schlaginstrument)	claves
	Klappholz {n}; Peitsche {f} (Schlaginstrument) [mus.]	slapstick; whip (percussion instrument)
More results