DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Befragung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 Ergebnisse für Befragung
Worttrennung: Be·fra·gung
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

Umfrage {f} (bei jdm.); Befragung {f} (von jdm.); Erhebung {f} (bei jdm.) (zu/über etw.) [soc.] [anhören] [anhören] [anhören] survey; poll (of sb. / into/on sth.) [anhören]

Umfragen {pl}; Befragungen {pl}; Erhebungen {pl} surveys; polls [anhören] [anhören]

Probeerhebung {f} pilot survey

Repräsentativumfrage {f}; Repräsentativerhebung {f} representative survey

Online-Umfrage unter Lehrern; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern online survey of teachers; online poll of teachers

Erhebung bei freiwilligen Beobachtungsstellen; Sentinella-Erhebung (Epidemiologie) [med.] sentinel survey (epidemiology)

eine Umfrage / Befragung / Erhebung durchführen to conduct / carry out / do a survey / a poll

bei einer Umfrage mitmachen; an einer Umfrage teilnehmen to take a survey

Befragung {f}; Interview {n}; Fragegespräch {n}; Gespräch {n} [anhören] [anhören] interview [anhören]

Befragungen {pl}; Interviews {pl}; Fragegespräche {pl}; Gespräche {pl} [anhören] interviews

explorative Befragung explorative interview

Fernsehinterview {n} TV interview; television interview

gelenktes Interview guided interview

kurzes Interview auf dem Gang; kurzes Interview im Foyer doorstop interview; doorstop [Austr.]

ein Interview mit dem Präsidenten an interview with the President

ein Interview führen to conduct an interview

einem Journalisten ein Interview geben to give an interview to a journalist

polizeiliche Befragung {f}; Befragung {f} [anhören] police interview; interview [anhören]

Befragung eines Zeugen interview of a witness

Befragung {f}; Erhebung {f} [anhören] [anhören] inquiry [anhören]

Befragungen {pl}; Erhebungen {pl} inquiries [anhören]

Befragung {f}; Vernehmung {f}; Einvernahme {f} [Ös.] [anhören] [anhören] questioning

Befragungen {pl}; Vernehmungen {pl}; Einvernahmen {pl} [Ös.] questionings

kontradiktorische Vernehmung/Einvernahme [Ös.] (eines Zeugen im Strafverfahren) [jur.] adversary questioning (of a witness in a criminal trial)

Befragung {f}; Verhör {n} [anhören] [anhören] interrogation [anhören]

Befragung {f} von Zeitzeugen [hist.] oral history interviewing

Befragung {f} einer Person zur Erkenntnisgewinnung (nach einem Einsatz/einschneidenden Erlebnis usw.) debriefing of a person

Meinungsumfrage {f}; Befragung {f} [anhören] public opinion poll; opinion survey

Meinungsumfragen {pl}; Befragungen {pl} public opinion polls; opinion surveys

Gallup-Umfrage {f}; Meinungsumfrage {f} des Gallup-Instituts Gallup poll

harte Befragung; Verhör {n} [ugs.] [anhören] intense questioning; grilling [coll.]

jdn. hart befragen; mit Fragen löchern; in die Mangel nehmen; ausquetschen to give sb. a good grilling

Totenbeschwörung {f}; Geisterbeschwörung {f}; Totenorakel {n}; Befragung der Totengeister {f}; Nekromantie {f} [selten] necromancy
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner