(gegen/über) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für (gegen/über)

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Gegenüber, gegenüber
	Hingebung {f}; Hingabe {f} (an); Ergebenheit {f} (gegenüber)	devotion (to)
	Schimpftirade {f}; Geläster {n}; Lästerei {f}; Herziehen {n} (gegen/über jdn./etw.)	tirade of abuse; harangue; diatribe; vituperative attack (against/about/on sb./sth.)
	Unempfindlichkeit {f} (gegenüber)	insensitivity (to)
	Unterlegenheit {f}; Inferiorität {f} (gegenüber)	inferiority (to)
	Unterwürfigkeit {f} (gegenüber)	conformation (to)
	nachsichtig; duldsam {adj} (gegenüber)	indulgent (to)
	treulos; untreu {adj} (gegenüber)	faithless (to)
	zuvorkommend; gefällig {adj} (gegenüber)	attentive (to)
	Nachgiebigkeit {f} (gegenüber); Schwäche {f}	indulgence (of)
	zu große Nachgiebigkeit; allzu große Nachsicht	overindulgence
	Pietät {f}	piety; reverence
	aus Pietät (gegenüber)	out of reverence (of)
	Widerwille {m}; Abscheu {f}; Abscheu {m} [veraltend] (gegen/über etw.); Ekel {m} (vor etw.)	disgust; revulsion; nausea (at/over sth.)
	angewidert; angeekelt; voller Abscheu	in disgust
	etw. bestätigen (Person/Sache); bekräftigen [geh.] (Person) {vt}	to confirm sth. (of a person or thing); to affirm sth. [formal]; to vouch for sth. [formal] (of a person)
	bestätigend; bekräftigend	confirming; affirming; vouching for
	bestätigt; bekräftigt	confirmed; affirmed; vouched for
	er/sie bestätigt; er/sie bekräftigt	he/she confirms; he/she affirms; SH vouches for
	ich/er/sie bestätigte; ich/er/sie bekräftigte	I/he/she confirmed; I/he/she affirmed; I/he/she vouched for
	er/sie hat/hatte bestätigt; er/sie hat/hatte bekräftigt	he/she has/had confirmed; he/she has/had affirmed; he/she has/had vouched for
	die Nachricht bestätigen	to confirm the news; to affirm the news
	noch zu bestätigen	to be confirmed /tbc/
	jdm. (gegenüber) bestätigen, dass ...	to confirm / affirm to sb. that ...
	eine Aussage mit einem Eid bekräftigen	to confirm a statement by an oath
	Meine Frau kann das bestätigen.	My wife can vouch for that.
	Das bestätigt meine schlimmsten Befürchtungen.	This confirms my worst fears.
	unverändert {adj} (gegenüber)	unchanged (from)
	Die Lage ist/zeigt sich gegenüber dem Vorjahr unverändert.	The situation remains unchanged from last year.