qhr : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

703 similar results for qhr

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Ihr, Ohr, QR-Faktorisierung, QR-Zerlegung, Schläfen-Ohr..., Uhr, ZHR-Syndrom, ihr, Öhr	Similar words: Qur'an, Qur'anic, Aar, Ar-Riyad, Ber, Cher, Chi, Chu, Dar-el-Beida, D'oh!, EUR-pallet, EUR-pallets, Gor'kij, H-L, H-bomb, H-bridge, H-form, Hi!, Hi-Fi, Hi-hat, IR-photoplate
	Abschrägen {n}; Abkanten {f}; Anglage {f} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	bevelling [Br.]; beveling [Am.]; chamfering (in the clockwork of a watch)
	Anlaufwippe {f}; Anreißer {m} (Uhr)	flirt (timepiece)
	Aufziehvorrichtung {f} (Uhr)	winding-up mechanism (timepiece)
	Auslösewiderstand {m} (Uhr)	unlocking resistance (timepiece)
	Breguetspirale {f} (Uhr)	breguet spring (timepiece)
	Datumsanzeige {f} (einer Uhr)	calendar work (of a timepiece)
	Eingriff {m} (Zahnhöhe bei einer Uhr)	depth (timepiece)
	Energiespeicher {m} (Uhr)	oil sink (timepiece)
	Eustachische Röhre {f} (im Ohr) [anat.]	Eustachian tube (in the ear)
	Fahnenjunker {m} /Fhj./ /FJ/ [Dt.]; Fähnrich {m} /Fhr./ [Ös.] (Dienstgrad) [mil.]	Officer Cadet [Br.] [Can.]; Cadet [Am.]; Officer Candidate [Am.] (rank)
	Fähnrich {m} /Fähnr./ /FR./ [Dt.]; Oberfähnrich {m} [Dt.]; Fähnrich /Fhr./ [Ös.] (Dienstgrad) [mil.]	Officer Designate [Br.] (rank)
	Federhauskern {m}; Federkern {m} (Achse, um die die Aufzugfeder gewickelt ist) (mechanische Uhr)	arbor (around which the main spring is coiled) (mechanical clock)
	Fertigbearbeitung {f}; Finissierung {f}; Finissage {f} (einer tragbaren Uhr)	finishing (of a watch)
	Gangreserve {f} (Uhr)	power reserve (watch)
	Gangsetzer {m}; Hemmungssetzer {m} (Uhr)	escapement maker; escapement planter (timepiece)
	Gangwinkel {m}; Schwingungswinkel {m} (Uhr)	escaping arc (timepiece)
	Gehäusebügel {m} (Uhr)	pendant (timepiece)
	Gehwerk {n} (Uhr)	wheel work; movement; works (of a timepiece)
	Genfer Streifen {pl}; Glashütter Streifen {pl} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	Geneva stripes (in the clockwork of a watch)
	Glasfalz {m} (Uhr)	glass groove; crystal groove (timepiece)
	Glasrand {m}; Skalenumrandung {f}; Lünette {f} (an einer Uhr)	bezel
	Halbstundenschlag {m} (einer Uhr)	clock strike on the half hour
	(operative) Hammerfixierung {f} (im Ohr) [med.]	malleus fixtation
	Ihr(e) sehr ergebene(r) (Briefschluss)	Yours respectfully; Respectfully yours (letter closing line)
	Innenohrschnecke {f}; Ohrschnecke {f}; Hörschnecke {f}; Schnecke {f}; Cochlea {f} (im Ohr) [anat.]	cochlea
	Er ist ihr nur noch ein Klotz am Bein.	He has become her ball and chain.
	Koran {m} [relig.]	Koran; Quran; Qur'an
	Kronenaufzug {m}; Aufzugkrone {f}; Krone {f} (Uhr)	winding button; winder; button (of a watch)
	Peak-Höhenverhältnisse {pl} [biochem.]	peak height ratios /PHR/
	Pendelschlag {m}; Pendelschwingung {f}; Pendelbewegung {f} (Uhr)	heaving; oscillation (clock)
	Perlschliff {m}; Perlage {f} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	circular-graining; stippling; perlage (in the clockwork of a watch)
	Personalabteilung {f}; Personalreferat {n}; Personaldezernat {n}; Personalbereich {m}; Personalangelegenheiten {pl}	human resources department; HR department /HR/
	Personalleiter {m}; Personalleiterin {f}; Personalverantwortlicher {m}; Personalverantwortliche {f}	human resources manager; HR manager
	Personalwirtschaft {f}	human resources /HR/
	Plantieren {n} (Uhr)	uprighting (timepiece)
	Qualitätsmanagement-Beauftragte {m,f}; Qualitätsmanagement-Beauftragter /QMB/	quality management representative /QMR/
	Rückübernahme {f} (von Personen mit rechtswidrigem Aufenthalt durch ihr Herkunftsland) [adm.]	readmission (to their own country of persons illegally present in a country)
	Schläfen-Ohr... [anat.]	temporo-auricular
	römischer Schlag {m} (Uhr)	Roman striking (timepiece)
	Schlagezeichen {n} (Uhr)	tick of the warning wheel (timepiece)
	Schnecke {f} (Uhr)	fusee (timepiece)
	den Schwingungsausschlag verringern (Uhr) {vi}	to bank (timepiece)
	Selbstaufzug {m} (Uhr)	self-winder mechanism; self-winding (timepiece)
	Spiegelpolitur {f}; Schwarzpolitur {f} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	mirror polish; black polish (in the clockwork of a watch)
	Sprungdeckelgehäuse {n} (einer Uhr)	hunting case
	Stein {m} (einer Uhr)	ruby
	bei 8 Uhr Steinschnittlage; bei 8 Uhr SSL (Befund) [med.]	at 8 o'clock with patient in lithotomy position (medical report)
	Stundenschlag {m} (einer Uhr)	hourly clock strike; hourly strike; clock strike on the hour
	Tag- und Nachtbetrieb {m}; Betrieb {m} rund um die Uhr	non-stop operation; around-the-clock operation; day and night operation
	Tonfeder {f} (Uhr)	gong (timepiece)
More results