Revol : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 ähnliche Ergebnisse für Revol

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bayes-Regel, Devon, Dollo-Regel, Frevel, Haldane-Regel, Kresol, Punkt-vor-Strich-Regel, Real, Real..., Recoil-Chemie, Redox-Gleichgewicht, Redox-Potential, Redox-Potenzial, Redox..., Reel, Regal, Regel, Regel..., Reno, Revolte, Revue	Ähnliche Wörter: revel, revolt, Creol, Reno, arch-rival, bevel, cresol, devil, devil-may-care, devil's-bits, devil's-thorn, entry-level, evil, evil-doing, evil-minded, evil-smelling, evo-devo, flex-level, go-devil, high-level, higher-level
	Aufstand {m}; Revolte {f}; Rebellion {f} [pol.]	insurrection; insurgency; revolt; rebellion
	Aufstände {pl}; Revolten {pl}; Rebellionen {pl}	insurrections; insurgencies; revolts; rebellions
	bewaffneter Aufstand	armed insurgency
	Studentenrevolte {f}	student revolt
	in Aufruhr sein	to be in revolt
	sich auflehnen {vr}; rebellieren {vi}; revoltieren {vi}	to revolt
	sich auflehnend; rebellierend; revoltierend	revolting
	aufgelehnt; rebelliert; revoltiert	revolted
	lehnt sich auf; rebelliert; revoltiert	revolts
	lehnte sich auf; rebellierte; revoltierte	revolted
	jdn. abstoßen; jdn. anwidern {vt} (Sache)	to repel sb.; to revolt sb. (of a thing)
	abstoßend; anwidernd	repelling; revolting
	abgestoßen; angewidert	repelled; revolted
	putschen {vi} [pol.]	to revolt; to organize a putsch; to organize a coup
	putschend	revolting; organizing a putsch; organizing a coup
	geputscht	revolted; organized a putsch; organized a coup
	Armeerevolte {f}	army revolt
	Armeerevolten {pl}	army revolts
	Volksaufstand {m}	national uprising; popular revolt
	Volksaufstände {pl}	national uprisings; popular revolts
	Aufbegehren {n}	revolt (against parental rules etc.); rebellion
	Aufruhrstimmung {f}	mood of revolt
	Bauernkrieg {m} [hist.]	peasants' revolt
	Massenunruhen {pl}; Massenaufruhr {m}	large unrest; popular uprising/revolt
	in etw. schwelgen; seine Freude an etw. haben {v}	to revel in sth.
	Pech {n}; Unglück {n}	bad luck; bad break; misfortune; infelicity [archaic]
	vom Pech verfolgt; vom Unglück verfolgt	ill-starred
	unglücklich für jd. sein; unglücklich für jd. kommen	to be a bad break for sb.
	übel dran sein	to be in hard luck
	sich am Unglück anderer erfreuen / weiden [geh.] / ergötzen [poet.]; ein schadenfroher Mensch sein	to delight in / take delight in / revel in / derive pleasure from / enjoy other people's misfortune
	So ein Pech!	Too bad!; Bad luck!
	Das ist Pech.	That's bad luck.
	Pech gehabt!; Künstlerpech!; Dumm gelaufen! [ugs.]	Hard luck! [Br.]; Tough luck! [Br.]; Hard lines! [Br.]; Jolly hard cheese! [Br.]; Tough cookies! [Am.]
	Wir hatten das Pech, in einen heftigen Sturm zu geraten.	We had the misfortune to run into a violent storm.
	Ein Unglück kommt selten allein. [Sprw.]	Misfortunes never come singly.
	ausgelassen sein {v}	to revel
	er ist ausgelassen	he revels
	feiern {vi}	to revel
	feiernd	revelling
	gefeiert	revelled
	feiert	revels
	feierte	revelled