Schnucke : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für Schnucke

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Schnecke, Schnuckel, Buccinum-Schnecken, LD-Schlacke, Nucella-Schnecken, Planorbarius-Schnecken, Schecke, Schlacke, Schluck, Schlucken, Schmacke, Schmuck, Schmuck-Herzogfisch, Schmuck-Zwergkaiserfisch, Schnack, Schnake, Schnecken, Schnecken..., Schnulze, Schnurre, Schnute	Ähnliche Wörter: schmuck, schmucks
	Innenohrschnecke {f}; Ohrschnecke {f}; Hörschnecke {f}; Schnecke {f}; Cochlea {f} (im Ohr) [anat.]	cochlea
	Kreiskonchoide {f}; Pascal'sche Schnecke {f} [math.]	limaçon; limacon
	eine Leine als Schnecke legen {v} [naut.]	to coil a rope
	ausgiebige/kräftige Schlucke von etw. nehmen; etw. in großen Zügen trinken {vt}	to swig sth.; to swig at sth.
	Schnecke {f} [techn.]	worm
	Schnecke {f} [techn.]	screw
	Schnecke {f} (Uhr)	fusee (timepiece)
	Schnecke {f} (Abschluss des Halses von Saiteninstrumenten) [mus.]	scroll (end of the neck of stringed instruments)
	Schnuckel {n}; Schnuckelchen {n}; Schnuckiputz {n}; Schnuckiputzi {n} [ugs.]	pet; babe; baby; sweetheart [coll.]
	Stange und Schnecke [techn.]	rack and worm
	Steigung {f} (einer Schaufel/Schnecke) [techn.]	pitch (of a blade/screw)
	Schnecke {f} [zool.]	snail
	Schnecken {pl}	snails
	Brackwasserschnecke {f}	brackish water snail
	Speiseschnecke {f}; essbare Schnecke	edible snail
	jdn. zurechtweisen; rüffeln; zusammenstauchen; niedermachen; abkanzeln; herunterputzen; rundmachen [Dt.]; zur Schnecke machen; mit jdm. Schlitten fahren; jdm. eine Kopfwäsche verpassen; jdm. die Leviten lesen [geh.]; jdm. den Marsch blasen [veraltend] (wegen etw.) {v}	to carpet sb.; to bawl out ↔ sb.; to dress down ↔ sb., to give sb. a dressing-down; to give sb. a roasting; to slag off ↔ sb.; to tear a strip off sb. [Br.] [coll.]; to chew out ↔ sb. [Am.] [coll.]; to ream sb. [Am.] [coll.]; to ream out ↔ sb. [Am.] [coll.] (for doing sth.)
	zurechtweisend; rüffelnd; zusammenstauchend; niedermachend; abkanzelnd; herunterputzend; rundmachend; zur Schnecke machend; Schlitten fahrend; eine Kopfwäsche verpassend; die Leviten lesend; den Marsch blasend	carpeting; bawling out; dressing down; giving a dressing-down; giving a roasting; slagging off; tearing a strip off; chewing out; reaming; reaming out
	zurechtgewiesen; gerüffelt; zusammengestaucht; niedergemacht; abgekanzelt; heruntergeputzt; rundgemacht; zur Schnecke gemacht; Schlitten gefahren; eine Kopfwäsche verpasst; die Leviten gelesen; den Marsch geblasen	carpeted; bawled out; dressed down; given a dressing-down; given a roasting; slagged off; torn a strip off; chewed out; reamed; reamed out
	Er machte ihn zur Schnecke.	He knocked the stuffing out of him.