Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
446
ähnliche
Ergebnisse für Wasserau
Tipp:
Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Wasserbau
,
Land-Wasser-Luft-Systeme
,
Wasser
,
Wasser-Dampf-Gemischrohr
,
Wasser-Dampf-Gemischrohre
,
Wasser-Dampf-Gemischsammler
,
Wasser-Eisvögel
,
Wasser-Haarnixe
,
Wasser-Rahmenrichtlinie
,
Wasser-Raubtiere
,
Wasser-Wistarie
,
Wasserbad
,
Wasserblau
,
Wasserfrau
,
Wasserhaut
,
Wasserkur
,
Wasserlauf
,
Wasserrad
,
Wasser...
,
wasserarm
,
wassern
Wasserau
fbereitungsanlage
{f}
[techn.]
water
treatment
plant
;
water
conditioning
plant
Wasserau
fbereitungsanlagen
{pl}
water
treatment
plants
;
water
conditioning
plants
Wasserau
fnahme
{f}
absorption
of
water
;
water
absorption
;
water
intake
;
water
uptake
Mindest
wasserau
fnahme
{f}
minimum
water
intake
Abfangleitung
{f}
(
Wasserbau
)
interceptor
sewer
(water
engineering
)
Abfluss
{m}
;
abfließendes
Wasser
{n}
(
aus
einem
Gewässer/einem
Wasserbauwerk
)
[envir.]
effluent
(from a
body
of
water/a
hydraulic
structure
)
Abfluss
{m}
(
eines
Staudamms
) (
Wasserbau
)
outfall
;
fall
(of
an
impounding
dam
) (water
engineering
)
Abflussspitze
{f}
;
Spitzenabfluss
{m}
;
Scheitelabfluss
{m}
;
Abflussextrem
{n}
;
höchster
Abflusswert
{m}
(
höchstes
Wasserau
fkommen
in
einem
Fließgewässer/einer
Rohrleitung
)
[envir.]
peak
run-off
(channel);
peak
flow
;
peak
discharge
(maximum
water
volume
in
a
channel
/pipeline)
Abflussverringerung
{f}
;
Abflussreduktion
{f}
(
Wasserbau
)
flow
attenuation
;
discharge
reduction
(water
engineering
)
Abflussvolumen
{n}
;
Abflussfracht
{f}
;
Wasserfracht
{f}
(
Wasserbau
)
run-off
volume
;
cumulative
run-off
;
total
discharge
(water
engineering
)
Ableitungsbauwerk
{n}
;
Verzweigungsbauwerk
{n}
(
Wasserbau
)
[geol.]
diversion
structure
;
diversion
works
;
diversion
weir
(water
engineering
)
Abschlämmmasse
{f}
;
Kolluvium
{n}
(
Geologie
;
Wasserbau
)
[geol.]
eroded
material
;
colluvium
Absturzbauwerk
{n}
;
Absturz
{m}
(
künstliche
Sohlenstufe
im
Wasserbau
)
drop
structure
;
fall
structure
(artificial
bed
step
in
water
engineering
)
Absturzhöhe
{f}
;
Fallhöhe
{f}
(
bei
einem
Wasserbauwerk
) (
Wasserbau
)
fall
height
;
fall
head
(in a
hydraulic
structure
) (water
engineering
)
Aufstauen
{f}
;
Aufstauung
{f}
;
Stauen
{n}
;
Stauung
{f}
(
Wasserbau
)
impoundment
(water
engineering
)
Ausdolung
{f}
;
Freilegung
{f}
eines
verdolten
Gerinnebetts
(
Wasserbau
)
reopening
of
a
culverted
stream
bed
(water
engineering
)
Abflussanlagen
{pl}
(
eines
Staudamms
) (
Wasserbau
)
outfall
structures
(of a
dam
) (water
engineering
)
Außendeichland
{n}
;
Butenland
{n}
;
Vorland
{n}
(
Wasserbau
)
outland
;
foreland
(water
engineering
)
Bäderkunde
{f}
;
Balneologie
{f}
(
medizinische
Wasseranwendungen
)
[med.]
balneology
(medical
application
of
baths
)
Beaufschlagung
{f}
(
Wasserturbine
)
[techn.]
admission
(flow);
throw
of
the
water
(hydroturbine)
Bemessungsabfluss
{m}
;
Bemessungswassermenge
{f}
;
Bemessungshochwasser
{n}
;
Dimensionierungsabfluss
{m}
;
Dimensionierungswassermenge
{f}
;
Dimensionierungshochwasser
{n}
;
Projektabfluss
{m}
;
Projektwassermenge
{f}
;
Projekthochwasser
{n}
;
Ausbauwassermenge
{f}
(
bei
der
Planung
von
Wasserbauwerken
)
design
flood
discharge
;
design
flood
;
design
discharge
;
design
flow
(when
planning
a
hydraulic
structure
)
Berollung
{f}
(
eines
Ablaufgerinnes
) (
Wasserbau
)
channel
lining
;
dumped
stone
lining
[Am.]
(water
engineering
)
Beruhigungsbecken
{n}
;
Tosbecken
{n}
(
unterhalb
eines
Querbauwerks
in
einem
Fließgewässer
) (
Wasserbau
)
stilling
basin
;
stilling
pool
;
stilling
pond
(downstream
of
a
transverse
structure
in
a
stream
) (water
engineering
)
Blesswerk
{n}
;
Deckwerk
{n}
;
Schlange
{f}
(
Wasserbau
)
fence
of
fascines/kids/faggots
;
fascine
fence
;
kid
fence
;
faggot
fence
(water
engineering
)
Blocksatz
{m}
(
in
eine
Uferböschung
eingesetzte
Steinblöcke
) (
Wasserbau
)
array
of
stones
;
array
of
blocks
;
set
rubble
stone
;
rip-rap
(stone
blocks
set
into
a
streambank
) (water
engineering
)
Blockschüttung
{f}
;
Blockwurf
{m}
(
auf
einer
Uferböschung
angeschüttete
Steinblöcke
) (
Wasserbau
)
loose
rock-dump
;
tipped
stone
;
loose
rip-rap
(stone
blocks
irregularly
placed
on
a
streambank
) (water
engineering
)
Blockteppich
{m}
(
zum
Sohlenschutz
) (
Wasserbau
)
blockstone
blanket
;
boulder
blanket
(for
streambed
protection
) (water
engineering
)
Blockvorlage
{f}
(
Wasserbau
)
toe
protection
works
(water
engineering
)
Bohlwand
{f}
;
Schalung
{f}
(
Wasserbau
)
walling
timber
(water
engineering
)
Bruchsteinelage
{f}
;
Koffer
{m}
(
Wasserbau
)
layer
of
broken
stones
(water
engineering
)
Buhnenwurzel
{f}
(
Wasserbau
)
groyne
base
[Br.]
;
groin
base
[Am.]
;
spur
dyke
base
[Br.]
;
spur
dike
base
[Am.]
;
jetty
base
[Am.]
(water
engineering
)
Buhnenwurzel
{f}
(
Wasserbau
)
root/land
end
of
the
groin
(water
engineering
)
Chlorgasgeräte
{pl}
(
Wasserau
fbereitung
)
chlorinators
(water
treatment
)
Dammverstärkung
{f}
;
Dammsicherung
{f}
(
Wasserbau
)
dike
reinforcement
;
reinforcement
of
the/a
dike
;
dike
strengthening
;
strengthening
of
the/a
dike
(water
engineering
)
Deicherhöhung
{f}
;
Dammerhöhung
{f}
(
Wasserbau
)
raising
of
the/a
dike
;
dike
raising
;
heightening
of
the/a
dike
;
dike
heightening
(water
engineering
)
Drahtschottersicherung
{f}
;
Gabionendeckwerk
{n}
(
Wasserbau
)
gabion
revetment
;
cage
revetment
(water
engineering
)
Drahtschotterverbau
{m}
(
Wasserbau
)
gabionnade
(water
engineering
)
Drängewasser
{n}
;
Qualmwasser
{n}
;
Kuverwasser
{n}
;
Körwasser
{n}
(
Wasserbau
)
rushing-out
water
;
return
seepage
(through a
dam/underground
) (water
engineering
)
Druckanschlussstelle
{f}
(
Wasserbau
)
pressure
tapping
(water
engineering
)
Druckstoßregler
{m}
(
in
Rohrleitungen
) (
Wasserbau
)
surge
suppressor
;
water-hammer
arrester
(in
pipelines
) (water
engineering
)
Durchflussmenge
{f}
;
Durchflussrate
{f}
;
Durchsatz
{m}
(
Wasserbau
)
rate
of
flow
;
flow
rate
(water
engineering
)
Durchsickerung
{f}
(
durch
ein
Wasserbauwerk
)
[envir.]
seepage
(through a
hydraulic
structure
)
Eihaut
{f}
;
Wasserhaut
{f}
;
Schafhaut
{f}
;
Embryonalhülle
{f}
;
Amnion
{m}
[med.]
amnion
;
amnios
Eindämmung
{f}
(
Wasserbau
)
stemming
(water
engineering
)
Eindämmung
{f}
;
Eindeichung
{f}
(
eines
Flusses
) (
Wasserbauanlage
)
embankment
;
bund
(India) (of a
river
) (hydraulic
structure
)
Einlaufbauwerk
{n}
;
Einlauf
{m}
(
einer
Talsperre
) (
Wasserbau
)
intake
structure
(of a
barrage
fixe
) (water
engineering
)
Einlaufrechen
{m}
;
Feinrechen
{m}
(
Wasserbau
)
strainer
rack
(water
engineering
)
Einpoldern
{n}
;
Einpolderung
{f}
;
Eindeichen
{n}
;
Eindeichung
{f}
an
der
Küste
(
Vorgang
) (
Wasserbau
)
coastal
impounding
(water
engineering
)
Entionisierung
{f}
(
Wasserau
fbereitung
)
[chem.]
ion
starvation
(water
treatment
)
Entkarbonisierung
{f}
(
Wasserau
fbereitung
)
[chem.]
dealkalization
;
dealkalisation
[Br.]
;
carbonate
removal
(water
treatment
)
Entkieselung
{f}
(
Wasserau
fbereitung
)
[chem.]
silica
removal
;
desilication
(water
treatment
)
Entschlammung
{f}
;
Durchspülung
{f}
;
Ausspülung
{f}
(
Wasserbau
)
scouring
;
scour
(water
engineering
)
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Wasserau":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner