Siuna : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 ähnliche Ergebnisse für Siuna

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Sauna, Sauna-Schöpfkelle, Suna, Buna, Diana, Fauna, Florida-Skunk-Schabe, Freie-Fahrt-Signal, Kina, McMurdo-Sund, Pinna-Steckmuscheln, Puget-Sund, Puna-Nandu, RGB-Signal, Rot-Grün-Blau-Signal, SIGMA-Schweißen, SIGMA-Schweißung, SIGMA-Verfahren, Sana, Saunas, Schwimm-Sink-Scheider	Ähnliche Wörter: Suna, sauna, sauna-scoop, Diana, Sigma, Suva, co-sign, fauna, fog-signal, hand-spun, infra-sound, kina, liana, luna, pinna, sarna, saunas, saunf, scuba, scuba-dive, shun
	Heimsauna {f}	private sauna
	Kräutersauna {f}	herbal sauna
	Malerschule {f} von Siena [art] [hist.]	Sienese school of painting
	Sauna-Schöpfkelle {f}	sauna-scoop
	italienisch Ocker {n}; Terra di Siena; Siena natur {n} (Pigmentfarbe)	raw sienna; sienna (pigment colour)
	Suna {f} (Fluss) [geogr.]	Suna (river)
	Aufguss {m} (Sauna)	adding water; pouring of a load of water on the stones (sauna)
	einen Aufguss machen	to pour a load of water on the stones
	Dampfsauna {f}	steam sauna
	Dampfsaunas {pl}; Dampfsaunen {pl}	steam saunas
	Sauna {f}; Saunabad {n} (Örtlichkeit)	sauna; shvitz; schvitz [Am.] [coll.]
	Saunas {pl}; Saunen {pl}; Saunabäder {pl}	saunas
	fassförmige Sauna; Fasssauna {f}	barrel-shaped sauna; barrel sauna
	finnische Sauna	dry sauna
	in die Sauna gehen	to go to the schvitz
	Saunabad {n}; Dampfbad {n} (Vorgang)	shvitz; schvitz [Am.] [coll.]
	in der Sauna schwitzen	to have a shvitz in the sauna [Am.] [coll.]
	Saunabereich {m}	sauna area
	Saunabereiche {pl}	sauna areas
	Saunagang {m}	sauna session
	Saunagänge {pl}	sauna sessions
	Umkleideraum {m}; Umkleide {f} [ugs.]; Umkleidekabine {f} [Dt.] [ugs.]; Garderobe {f} [Ös.] [Schw.] (Arbeitsplatz, Sport, Bad, Sauna)	changing room [Br.]; locker room [Am.] (workplace, sport, bathhouse, sauna)
	Umkleideräume {pl}; Umkleiden {pl}; Umkleidekabinen {pl}; Garderoben {pl}	changing rooms; locker rooms
	Umkleideraum für Reinraum- und OP-Bekleidung	gowning room
	sich abwechseln; wechseln {v} (mit etw. / zwischen etw.) (Sachen)	to alternate (with sth. / between sth.) (of things)
	sich abwechselnd; wechselnd	alternating
	sich abgewechselt; gewechselt	alternated
	wechselt sich ab; wechselt	alternates
	wechselte sich ab; wechselte	alternated
	Eukalyptusbäume wechseln sich mit Kängurubäumen ab.	Eucalyptus trees alternate with beefwood trees.
	Phasen der Depression wechseln sich mit Phasen der Manie ab.	Periods of depression alternate with periods of mania.
	Wir wechselten zwischen Sauna und Whirlpool.	We alternated between the sauna and the whirlpool.
	Der Sitz der Staatsregierung wechselte zwischen Hartford und New Haven.	The seat of state government alternated between Hartford and New Haven.
	gemischt {adj} (gemischtgeschlechtlich) [soc.]	mixed-sex; mixed-gender; mixed
	gemischtgeschlechtlicher Unterricht; gemischter Unterricht	mixed-gender education
	eine gemischte Mannschaft [sport]	a mixed team
	gemischte Sauna	mixed-sex sauna; mixed sauna