Domse : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

94 ähnliche Ergebnisse für Domse

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dome, Dose, UP-Dose, A-Bombe, Bombe, Bose-Einstein-Kondensat, Bosse, Dame, Docke, Doge, Dogge, Dohle, Dohne, Dolde, Dole, Dolle, Dom, Domer, Domäne, Dorne, Dorset	Ähnliche Wörter: dome, dome-shaped, dose, douse, dowse
	Aerosol-Dosierer {m} [med.]	metered-dose inhaler /MDI/
	Auffrischungsdosis {f}; Erinnerungsdosis {f} (Impfung) [med.]	booster dose; booster shot (inoculation)
	Aufsättigungsdosis {f} [pharm.]	loading dose; initial dose
	Belastungsdosis {f}; Infektionsdosis {f}; infektiöse Dosis {f} (Infektiologie) [biol.] [med.]	infection dose (infectiology)
	Dampfdom {m} [techn.]	dome
	Domkappe {f} (Ventil) [techn.]	dome top cap (valve)
	höchstzulässige Dosis {f}; Meldedosis {f} (Strahlenschutz) [phys.]	maximum permissible dose (radiation protection)
	Dosisbelastung {f} (Radioaktivität) [phys.] [med.]	dose load (radioactivity)
	Dosisflächenprodukt {n} [med.]	dose area product /DAP/
	Dosisflächenproduktmesskammer {f} [med.]	dose area product measuring chamber
	Dosiswirkungskurve {f} (Radioaktivität) [phys.] [med.]	dose-response curve (radioactivity)
	Dosis-Wirkung-Verhältnis {n} (Radioaktivität) [phys.] [med.]	dose-effect relation (radioactivity)
	Dosis-Wirkungs-Zusammenhang {m}; Expositions-Wirkungs-Zusammenhang {m} [envir.] [pharm.]	dose-response relationship; exposure-response relationship
	Felsendom {m} (in Jerusalem)	Dome of the rock
	Frühstücksfleisch {n}; Schweinefleisch und Schinken (in der Dose) [cook.]	luncheon meat; spam ® (tinned pork and ham)
	Ganzkuppellaserprojektion {f}	all-dome laser projection
	Ganzkuppelprojektion {f}	all-dome projection
	Gleichwert {m} der genetischen Dosis [biochem.]	genetic dose equivalent
	Glockenschale {f} [electr.]	bell dome
	Haube {f}; Helm {m} [chem.]	dome
	flache Kuppel {f}; Kalotte {f} [arch.]	flattened dome
	Lichtglocke {f} [envir.]	light dome
	Motorhaubenaufwölbung {f}; Powerdome {n} [auto]	bonnet power dome [Br.]; hood power dome [Am.]; power dome; bonnet power bulge [Br.]; hood power bulge [Am.]; power bulge
	Rad {n} /rd/ (Einheit der aufgenommenen Energiedosis ionisierender Strahlung) [phys.] [hist.]	radiation absorbed dose; rad /rd/ (unit of absorbed dose of ionizing radiation)
	Radarkuppel {f}; Radom {n}; wetterfeste Verkleidung einer Antennenanlage	radiation dome; radome
	Sättigungsdosis {f}	loading dose
	Salzhorst {m} [min.]	dome-shaped body of salt
	Stoßbehandlung {f} [med.]	massive dose therapy
	Versetzungsdosis {f}; höchstzulassige berufsbedingte Dosis {f} (Radioaktivität) [phys.] [med.]	standing-off dose (radioactivity)
	Zeppelinkappe {f}	segmental dome
	ein Medikament ausdosieren {vt} [med.]	to administer a drug to the maximum tolerated dose
	gewölbt {adj}	domed; dome-shaped; arched
	kuppelförmig; kalottenförmig; domartig {adj} [geol.]	dome-shaped; domelike; domed; domal
	tumorumfassend; turmorumschließend {adj} (Strahlungsdosis) [med.]	covering the tumour (of a radiation dose)
	zusammengepfercht {adj}; wie Sardinen in der Dose [übtr.]	like sardines in a tin [fig.]
	Immissionsdosis {f} [envir.]	pollutant dose
	Vergnügungsbau {m}	pleasure dome
	etw. löschen {vt}	to douse sth.
	Reichstagskuppel {f}; Kuppel des Reichstagsgebäudes	dome of the Reichstag building
	etw. (mit etw.) übergießen {vt}	to douse sth. (with sth.)
	Kessel {m} [min.]	dome; pot hole
	Kuppe {f} (Morphologie)	dome; top; head; knoll (of ocean floor)
	Salzdom {m}	salt dome; saline dome; acromorph
	Salzstock {m} [geol.]	salt stock; salt dome; salt plug; acromorph
	Antibiotikabehandlung {f}; Antibiotikatherapie {f} [med.]	antibiotic treatment; antimicrobic treatment; antibiotic therapy; treatment with antibiotics; antibiotherapy
	hochdosierte Antibiotikabehandlung	high-dose antibiotic treatment
	Bestrahlungsdosis {f} [med.]	irradiation dose; exposure dose
	Bestrahlungsdosen {pl}	irradiation doses; exposure doses
	Blechdose {f}; Dose {f}; Blechbüchse {f}; Büchse {f}; Blechgefäß {n}; Zinnblechbüchse {f}	tin can; steel can; tin packaging; steel packaging
	Blechdosen {pl}; Dosen {pl}; Blechbüchsen {pl}; Büchsen {pl}; Blechgefäße {pl}; Zinnblechbüchsen {pl}	tin cans; steel cans; tin packagings; steel packagings
	Döschen {n}; kleine Dose {f}	little tin; tinlet
	Schwarzblechdose; Schwarzblechbüchse {f}	black can; black tin [Br.]
	Stülpdeckeldose {f}	can with slip lid; slip-lid can; slip-lid tin [Br.]
	unrunde Dose; Büchse mit abgerundeten Kanten	rounded edge can; rounded edge tin [Br.]
	eine viereckige Keksdose	a square biscuit tin [Br.]; a square cookie can [Am.]
	hohe (meist runde) Blechdose	tin canister
	Domkirche {f}; Dom {m}; Bischofskirche {f}; Kathedralkirche {f}; Kathedrale {f} (große Kirche an einem Bischofssitz) [arch.] [relig.]	cathedral church; cathedral (big church at a bishop's seat)
	Domkirchen {pl}; Dome {pl}; Bischofskirchen {pl}; Kathedralkirchen {pl}; Kathedralen {pl}	cathedral churches; cathedrals
	Kaiserdom {m}	imperial cathedral
	der romanische Kaiserdom in Speyer	the Romanesque Cathedral in Speyer
	Dosimeter {n}; Dosismessgerät {n}; Dosisleistungsmesser {m}; Strahlendosismesser {m}; Strahlenspürer {m} (Radioaktivität) [techn.]	(radiation) dosimeter; dosemeter; dose rate meter (radioactivity)
	Dosimeter {pl}; Dosismessgeräte {pl}; Dosisleistungsmesser {pl}; Strahlendosismesser {pl}; Strahlenspürer {pl}	dosimeters; dosemeters; dose rate meters
	(zu verabreichende) Dosis {f}; Gabe {f} [pharm.]	dose
	Dosen {pl}; Gaben {pl}	doses
	Einzeldosis {f}; Einzelgabe {f}	single dose; individual dose
	Impfstoffdosis {f}	vaccine dose
	die 10-fache Tagesdosis/Tagesdosierung	10 times the daily dose
	tödliche Dosis; letale Dosis	lethal dose
	akkumulierte Dosis einer Strahlung	cumulative dose of radiation
	einschleichend [med.]	starting with small doses
Weitere Ergebnisse