Alemanne : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for Alemanne

Tip:

	German	English
	Similar words: Alemannen, Alamannen	Similar words: Alemanni, Alamanni, Alemannic
	alemannisch {adj}	Alemannic
	kollegial {adv}	in a collegial manner; in a considerate and friendly way
	rührselig; larmoyant [geh.] {adv}	in a maudlin way; in a tearful and sentimental manner
	Alemannen {pl}; Alamannen {pl} (germanischer Stammesverband)	Alemanni {pl}; Alamanni {pl} (alliance of Germanic tribes)
	ganz natürlich; ganz normal {adv}	naturally; in a natural way/manner; in a normal manner
	für jdn. ganz normal sein	to come naturally to sb.
	Sprich ganz natürlich und ignoriere das Mikrophon.	Just speak naturally and ignore the microphone.
	königlich; majestätisch {adj}	regal
	majestätische Haltung {f}	regal bearing
	vornehme Art {f}; vornehmes Gehabe {n} [pej.]	regal manner
	konfrontativ; konfrontationssuchend (Person); Konfrontations... {adj} [soc.]	confrontational
	Seine konfrontative Art ist nicht gerade hilfreich.	His confrontational manner doesn't help.
	Sie sucht die Konfrontation mit fast jedem, mit dem sie in Kontakt kommt.	She is confrontational with almost everyone she comes in contact with.
	spazieren {vi} (mit lässigem Gang kommen/gehen)	to breeze (come or go in a casual manner)
	spazierend	breezing
	spaziert	breezed
	an jdm. vorbeispazieren	to breeze past sb.
	in einen Raum spazieren	to breeze into a room
	hereinspazieren	to breeze in; to come breezing in
	(aus einem Raum) hinausspazieren	to breeze out the door
	zur Hintertür hinausspazieren	to breeze out the back door
	aus dem Gebäude hinausspazieren	to breeze out of the building
	Sie spazierte durch die Tür herein.	She came breezing through the door.
	wettbewerbsneutral {adv}	neutral with regard to competition; in a competition-neutral manner
	sich wettbewerbsneutral verhalten	to be neutral regarding competition