|
|
|
29 results for Bixin |
Tip: | Searching without specifying a search word shows a random entry. |
|
|
German |
English |
|
Annatto: 215-735-4, Annattosamen-Extrakt: 289-561-2, Bixin: 230-248-7 [EU] |
Annatto: 215-735-4, annatto seed extract: 289-561-2; bixin: 230-248-7 | |
|
Annatto: 215-735-4; Extrakt des Annatosamens: 289-561-2; Bixin: 230-248-7 [EU] |
Annatto: 215-735-4, annatto seed extract: 289-561-2; bixin: 230-248-7 | |
|
Annatto (Bixin, Norbixin) [EU] |
Annatto, bixin, norbixin | |
|
Annatto-Ölextrakt enthält mehrere Farbbestandteile, wovon Bixin der in der größten Menge vorkommende Einzelfarbstoff ist, der sowohl in der cis- als auch in der trans-Verbindung enthalten sein kann. [EU] |
Annatto extract in oil contains several coloured components, the major single one being bixin, which may be present in both cis- and trans-forms. | |
|
Bixin 6′;-Methylhydrogen-9′-cis-6,6′-diapocarotin-6,6′-dioat [EU] |
Bixin 6′;-Methylhydrogen-9′-cis-6,6′-diapocarotene-6,6′-dioate | |
|
Bixin E1 cm1 %2870 bei ca. 502 nm in Chloroform [EU] |
Bixin E1 cm1 %2870 at ca 502 nm in chloroform | |
|
Bixin Maximum in Chloroform bei ca. 502 nm [EU] |
Bixin maximum in chloroform at ca 502 nm | |
|
Bixin-Pulver enthalten insgesamt mindestens 75 % Carotinoide, angegeben als Bixin. [EU] |
Content of bixin powders not less than 75 % total carotenoids calculated as bixin. | |
|
Bixin-Pulver enthalten insgesamt mindestens 75 % Carotinoide, berechnet als Bixin. [EU] |
Content of bixin powders not less than 75 % total carotenoids calculated as bixin. | |
|
Bixinpulver enthält mehrere Farbbestandteile, wovon Bixin der in der größten Menge vorkommende Einzelfarbstoff ist, der sowohl in der cis- als auch in der trans-Verbindung enthalten sein kann. [EU] |
The bixin powder contains several coloured components, the major single one being bixin, which may be present in both cis- and trans- forms. | |
|
Bixin und Norbixin, durch Lösungsmittel extrahiert [EU] |
Solvent extracted bixin and norbixin | |
|
Bixin und Norbixin können weitere aus Annatosamen extrahierte Stoffe enthalten. [EU] |
Bixin and norbixin may contain other materials extracted from the annatto seed. | |
|
Bixin und Norbixin können weitere, aus dem Samen von Bixa orellana L. extrahierte Stoffe enthalten. [EU] |
Bixin and norbixin may contain other materials extracted from the annatto seed. | |
|
BIXIN UND NORBIXIN, MIT LÖSUNGSMITTEL EXTRAHIERT [EU] |
SOLVENT-EXTRACTED BIXIN AND NORBIXIN | |
|
Bixin wird durch Extraktion aus der äußeren Hülle der Samen des Annatostrauchs (Bixa orellana L.) mit Hilfe eines oder mehrerer der nachstehenden Lösungsmittel gewonnen: Aceton, Methanol, Hexan oder Dichlormethan, Kohlendioxid; im Anschluss daran wird das Lösungsmittel entfernt. [EU] |
Bixin is prepared by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following solvents: acetone, methanol, hexane or dichloromethane, carbon dioxide followed by the removal of the solvent. | |
|
Bixin wird durch Extraktion aus der äußeren Schicht der Samen des Baumes Bixa orellana L. mit Hilfe eines oder mehrerer der nachstehenden Lösungsmittel gewonnen: Aceton, Methanol, Hexan oder Dichlormethan, Kohlendioxid; im Anschluss daran wird das Lösungsmittel entfernt. [EU] |
Bixin is prepared by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following solvents: acetone, methanol, hexane or dichloromethane, carbon dioxide followed by the removal of the solvent. | |
|
Die Verwendung von Annatto, Bixin, Norbixin, E 160b sollte daher bei allen Cheddar-Käsen erlaubt werden. [EU] |
The use of Annatto, Bixin, Norbixin, E 160b, should therefore be allowed in all Cheddar cheeses. | |
|
E 160 b ANNATTO, BIXIN, NORBIXIN [EU] |
E 160b ANNATTO, BIXIN, NORBIXIN | |
|
Farbstoffzubereitungen von E 160 a, Karotine, E 160 b, Annatto (Bixin, Norbixin), E 160 c, Paprikaextrakt (Capsanthin, Capsorubin), E 160 d, Lycopin, und E 160 e, Beta-apo-8'-Carotinsäure-Ethylester [EU] |
Colour preparations of E 160 a carotenes, E 160 b annatto, bixin, norbixin, E 160 c Paprika extract, capsanthin, capsorubin, E 160 d lycopene and E 160 e beta-apo-8′;-carotenal | |
|
Ferner können thermische Abbauprodukte von Bixin vorhanden sein. [EU] |
Thermal degradation products of bixin may also be present. | |
More results
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|