Trchtig : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 similar results for Trchtig

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: trächtig, tüchtig, drahtig, fruchtig, fuchtig, mächtig, nichtig, prächtig, richtig, süchtig, triftig, wichtig, wuchtig, züchtig, ...sichtig	Similar words: yachtig
	erfolgreich; tüchtig; fähig; leistungsstark (Person) {adj}	high-achieving (of a person)
	fähig; tüchtig {adj} (Person)	high-flying (of a person)
	trächtig; tragend {adj} [zool.]	pregnant
	trächtig [zool.]; schwanger {adj}	gravid; enceinte
	trächtig {adj} [zool.]	gestating
	tüchtig {adj}	proficient
	tüchtig {adv}	proficiently
	tüchtig; rührig; unermüdlich; energisch; hartnäckig {adj}	strenuous
	tüchtig rangehen {vi}	to put a jerk in it
	empfangen (schwanger werden) [med.]; aufnehmen (trächtig werden) [zool.] {vi}	to conceive (become impregnated)
	empfangen	conceived
	Während einer Schwangerschaft können Frauen nicht empfangen und ein weiteres Kind austragen.	While women are pregnant they cannot conceive and bear another child.
	fähig; tüchtig; geschickt; klug {adj}	able
	fähiger	abler
	am fähigsten	ablest
	fähig zu	able to
	schwanger sein; trächtig sein {v}	to gestate
	ist schwanger; ist trächtig	gestates
	war schwanger; war trächtig	gestated
	stark; leistungsstark; tüchtig; potent [geh.] {adj}	formidable
	eine starke Frau; eine patente Frau [ugs.]	a formidable woman
	ein starker Gegner sein	to be a formidable opponent
	ein starkes Gespann sein (Personen/Sachen)	to make a formidable combination (of persons or things)
	tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker [veraltet] {adj}	brave
	die schöne neue Computerwelt [iron.]	the brave new world of computing
	werfen {vi} (mehrgebärende Tiere) [zool.]	to litter; to have a litter; to cast a litter [formal] (of multiparous animals)
	werfend	littering; having a litter; casting a litter
	geworfen	littered; had a litter; cast a litter
	Die Sau ist trächtig und wird bald werfen.	The sow is in pig and will litter soon.
	bei etw. tüchtig zulangen; sich über etw. hermachen [ugs.]; reinhauen [slang] {v} (beim Essen) [cook.]	to tuck in/into sth. [Br.]; to hoe into sth. [Austr.] [NZ] [coll.] (eat eagerly)
	tüchtig zulangend; sich hermachend; reinhauend	tucking in/into; hoeing into
	tüchtig zugelangt; sich hergemacht; reingehauen	tucked in/into; hoed into