A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
präoral
präpalatal
präparativ
präparierbar
präparieren
präpatellar
präpelvin
präperitoneal
präpositional
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
präparieren
Word division: prä·pa·rie·ren
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Der
Rest
ist
zu
präparieren
und
auf
Veränderungen
an
den
Weichteilen
zu
untersuchen
,
wobei
akzeptierte
oder
geeignete
Methoden
der
Serienschnittherstellung
oder
sorgfältige
makroskopische
Schnitttechniken
anzuwenden
sind
. [EU]
The
remainder
should
be
prepared
and
examined
for
soft
tissue
alterations
,
using
accepted
or
appropriate
serial
sectioning
methods
or
careful
gross
dissection
techniques
.
Je
sechs
Hennen
,
die
nach
Zufallskriterien
aus
der
Behandlungs-
und
der
Vehikelkontrollgruppe
ausgewählt
werden
,
sollten
einige
Tage
nach
der
letzten
Gabe
der
Prüfsubstanz
getötet
werden
,
um
Gehirn
und
lumbales
Rückenmark
zu
präparieren
und
auf
hemmende
Aktivität
gegen
Neuropathy
Target
Esterase
(
NTE
)
zu
untersuchen
. [EU]
Six
hens
randomly
selected
from
each
of
the
treatment
and
vehicle
control
groups
should
be
killed
within
a
few
days
after
the
last
dose
,
and
the
brain
and
lumbar
spinal
cord
prepared
and
assayed
for
neuropathy
target
esterase
(NTE)
inhibition
activity
.
Je
sechs
Hennen
,
die
nach
Zufallskriterien
aus
der
Behandlungs-
und
der
Vehikelkontrollgruppe
ausgewählt
werden
,
sowie
drei
Hennen
aus
der
positiven
Kontrollgruppe
(
wenn
diese
Gruppe
gleichzeitig
getestet
wird
),
sollten
einige
Tage
nach
der
Gabe
der
Prüfsubstanz
getötet
werden
,
um
Gehirn
und
lumbales
Rückenmark
zu
präparieren
und
auf
hemmende
Aktivität
gegen
Neuropathy
Target
Esterase
zu
untersuchen
. [EU]
Six
hens
randomly
selected
from
each
of
the
treatment
and
vehicle
control
groups
,
and
three
hens
from
the
positive
control
group
(when
this
group
is
run
concurrently
),
should
be
killed
within
a
few
days
after
dosing
,
and
the
brain
and
lumbar
spinal
cord
prepared
and
assayed
for
neuropathy
target
esterase
inhibition
activity
.
Präparieren
der
Augen
[EU]
Preparation
of
the
Eyes
Wenn
eine
Vermeidung
von
Überschneidungen
der
ABS-Vollbremszonen
nicht
mehr
möglich
ist
,
ist
die
Prüfstrecke
erneut
zu
präparieren
. [EU]
When
it
is
no
longer
possible
not
to
overlap
full
ABS-braking
zones
,
the
test
course
shall
be
re-groomed
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "präparieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners