A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for phänotypische
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Auch
andere
phänotypische
Merkmale
sind
zu
überprüfen
,
so
ggf
.
das
Vorhandensein
oder
Fehlen
von
R-Faktor-Plasmiden
(d. h.
die
Ampicillinresistenz
bei
den
Stämmen
TA
98
,
TA
10Ü
und
TA
97a
oder
TA
97
,
WP2
uvrA
und
WP2
uvrA
(
pKM101
)
und
die
Ampicillin-
+
Tetracyclinresistenz
bei
den
Stämmen
TA
102
);
das
Vorhandensein
charakteristischer
Mutationen
(d. h.
rfa-Mutation
bei
S.
typhimurium
durch
Empfindlichkeit
gegenüber
Kristallviolett
und
uvr
A-Mutation
bei
E.
coli
oder
uvrB-Mutation
bei
S.
typhimurium
durch
Empfindlichkeit
gegenüber
ultraviolettem
Licht
) (2) (3). [EU]
Other
phenotypic
characteristics
should
be
similarly
checked
,
namely:
the
presence
or
absence
of
R-factor
plasmids
where
appropriate
[i.e. ampicillin resistance
in
strains TA98, TA100
and
TA97a
or
TA97, WP2
uvrA
and WP2 uvrA (pKM101), and ampicillin + tetracycline resistance
in
strain TA102];
the
presence
of
characteristic
mutations
(i.e.
rfa
mutation
in
S.
typhimurium
through
sensitivity
to
crystal
violet
, and uvrA
mutation
in E.
coli
or
uvrB
mutation
in S.
typhimurium
,
through
sensitivity
to
ultraviolet
light
) (2)(3).
Die
behandelten
Kulturen
werden
für
einen
ausreichenden
Zeitraum
,
der
für
den
jeweils
gewählten
Locus
und
Zelltyp
charakteristisch
ist
,
in
einem
Wachstumsmedium
gehalten
,
um
eine
annähernd
optimale
phänotypische
Expression
der
induzierten
Mutationen
zu
ermöglichen
. [EU]
The
treated
cultures
are
maintained
in
growth
medium
for
a
sufficient
period
of
time
,
characteristic
of
each
selected
locus
and
cell
type
,
to
allow
near-optimal
phenotypic
expression
of
induced
mutations
.
Jeder
Locus
hat
eine
bestimmte
Mindestzeit
,
um
eine
annähernd
optimale
phänotypische
Expression
der
neu
induzierten
Mutanten
zu
ermöglichen
(
HPRT
und
XPRT
benötigen
mindestens
6
bis
8
Tage
,
TK
mindestens
2
Tage
). [EU]
Each
locus
has
a
defined
minimum
time
requirement
to
allow
near
optimal
phenotypic
expression
of
newly
induced
mutants
(HPRT
and
XPRT
require
at
least
six
to
eight
days
,
and
TK
at
least
two
days
).
Je
nach
Bedingungen
(z. B.
Verfügbarkeit
von
Substraten
für
Wachstum
und
Metabolismus
)
sind
Mikroorganismen
in
der
Lage
,
gegebene
phänotypische
Eigenschaften
zu
aktivieren
oder
zu
deaktivieren
. [EU]
Depending
on
the
conditions
(e.g.
availability
of
substrates
for
growth
and
metabolism
)
micro-organisms
can
switch
on
or
off
the
expression
of
given
phenotypic
traits
.
Mit
Säugetierzell-Kultursystemen
können
durch
chemische
Substanzen
induzierte
phänotypische
Veränderungen
in
vitro
ermittelt
werden
,
die
mit
malignen
Transformationen
in
vivo
in
Zusammenhang
gebracht
werden
. [EU]
Mammalian
cell
culture
systems
may
be
used
to
detect
phenotypic
changes
in
vitro
induced
by
chemical
substances
associated
with
malignant
transformation
in
vivo
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "phänotypische":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners