A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
freshen
freshen up
freshened
freshened up
freshening
freshening up
fresher
freshers
freshet
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
freshening
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Murkudis
gelang
seine
Aufgabe
,
dem
Label
mit
asymmetrischen
Schnitten
,
Flamenco-Look
oder
Drucken
mit
Christusbild
ein
modisches
Update
zu
verpassen
. [G]
Murkudis
succeeded
in
his
task
of
freshening
up
the
label
with
asymmetric
cuts
, a
flamenco
look
or
printed
fabric
with
an
image
of
Christ
.
Das
Erzeugnis
wird
als
"Atemfrischeblättchen"
angeboten
,
die
sich
auf
der
Zunge
auflösen
. [EU]
The
product
is
marketed
as
'breath
freshening
strips'
which
are
dissolved
on
the
tongue
.
Ist
das
Gerät
mit
einer
Aerosoldose
bestückt
,
dient
es
als
Lufterfrischer
in
einem
begrenzten
Umkreis
in
Innenräumen
und
versprüht
bei
Erfassung
der
Gegenwart
einer
Person
durch
den
Sensor
oder
in
regelmäßigen
zuvor
programmierten
Intervallen
bestimmte
Duftmengen
. [EU]
The
apparatus
,
when
equipped
with
an
aerosol
can
,
is
capable
of
freshening
air
within
a
limited
space
inside
a
building
by
dispersing
portions
of
fragrance
,
either
when
the
sensor
detects
the
presence
of
a
person
,
or
at
regular
pre-set
intervals
.
Ist
der
"Aerosolspender"
mit
einer
Aerosoldose
bestückt
,
dient
er
als
Lufterfrischer
in
einem
begrenzten
Umkreis
in
Innenräumen
und
versprüht
bei
Erfassung
der
Gegenwart
einer
Person
durch
den
Sensor
oder
in
regelmäßigen
zuvor
programmierten
Intervallen
bestimmte
Duftmengen
. [EU]
The
'aerosol
dispenser'
,
when
equipped
with
an
aerosol
can
,
is
capable
of
freshening
air
within
a
limited
space
inside
a
building
by
dispersing
portions
of
fragrance
,
either
when
the
sensor
detects
the
presence
of
a
person
,
or
at
regular
pre-set
intervals
.
Nur
als
Geschmacksverstärker
in
ohne
Zuckerzusatz
hergestellten
Kleinstsüßwaren
zur
Erfrischung
des
Atems
und
in
stark
aromatisierten
Rachenpastillen
[EU]
Only
breath-
freshening
micro-sweets
and
strongly
flavoured
throat
pastilles
with
no
added
sugar
,
as
flavour
enhancer
Nur
Kleinstsüßwaren
zur
Erfrischung
des
Atems
in
Form
von
Filmtabletten
[EU]
Only
breath
freshening
microsweets
in
the
form
of
films
Nur
ohne
Zuckerzusatz
hergestellte
Kleinstsüßwaren
zur
Erfrischung
des
Atems
[EU]
Only
breath-
freshening
micro-sweets
,
with
no
added
sugar
Nur
ohne
Zuckerzusatz
hergestellte
stark
aromatisierte
Rachenerfrischungspastillen
[EU]
Only
strongly
flavoured
freshening
throat
pastilles
with
no
added
sugar
Ohne
Zuckerzusatz
hergestellte
,
sehr
kleine
Süßwaren
zur
Erfrischung
des
Atems
[EU]
Breath-
freshening
micro-sweets
,
with
no
added
sugar
Sehr
kleine
Süßwaren
zur
Erfrischung
des
Atems
[EU]
Micro
breath
freshening
confectionery
Sehr
kleine
Süßwaren
zur
Erfrischung
des
Atems
in
Form
dünner
Blättchen
[EU]
Breath
freshening
micro-sweets
in
the
form
of
films
Sonstige
Süßwaren
,
auch
der
Atemerfrischung
dienende
Kleinstsüßwaren
[EU]
Other
confectionery
including
breath
freshening
microsweets
Süßwaren
mit
Minze/Pfefferminze
,
mit
Ausnahme
von
sehr
kleinen
Süßwaren
zur
Erfrischung
des
Atems
[EU]
Mint/peppermint
containing
confectionery
,
except
micro
breath
freshening
confectionery
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "freshening":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners