Atems : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for Atems

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Atem, Atem-Alkoholmessgerät, Atem-Alkoholtest, Atem-Durchflussgeschwindigkeit
	Atemschutz {m}	breathing protection; respiratory protection
	Atemschwierigkeiten {pl} [med.]	breathing trouble; difficulty in breathing
	Atemspende {f} [med.]	rescue breathing
	Bei unzureichender Belüftung/Staubentwicklung Atemschutzgerät anlegen. (Sicherheitshinweis)	In case of insufficient ventilation/If dust escapes wear a respiratory protection. (safety note)
	Ausreichende Lüftung anwenden oder wirksames Atemschutzgerät tragen. (Sicherheitshinweis)	When this material is used effective ventilation must be provided or an efficient respiratory protection must be worn. (safety note)
	Beim Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen. (Sicherheitshinweis)	During fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment. (safety note)
	Atemschutzarbeiten {pl} [techn.]	air mask works
	Atemschutzanlage {f} [mach.]	respiratory protection plant
	Atemschutztechnik {f} [techn.]	respiratory protection technology
	Atemschutzfilter {m}	respiratory filter; respirator filter
	Atemschutzfilter {pl}	respiratory filters; respirator filters
	Atemschutzgerät {n}; Atemgerät {n} [ugs.] (für die Feuerwehr oder Industriearbeiter)	respiratory protective device; respiratory protection equipment /RPE/; respiratory protective equipment /RPE/; respiratory equipment; respirator system; respirator; airpack (for firefighters or industrial workers)
	Atemschutzgeräte {pl}; Atemgeräte {pl}	respiratory protective devices; respiratory protection equipments; respiratory protective equipments; respiratory equipments; respirator systems; respirators; airpacks
	Atemschutzgeräteträger {m}; Atemschutzgeräteträgerin {f}	smokediver
	Atemschutzgeräteträger {pl}; Atemschutzgeräteträgerinnen {pl}	smokedivers
	Atemschutzmaske {f}; Atemmaske {f}	breathing mask; respirator mask; respirator
	Atemschutzmasken {pl}; Atemmasken {pl}	breathing masks; respirator masks; respirators
	Mund-Nase-Maske {f}; Mund-Nasenschutz {m}; Mund und Nasenschutz {m}; OP-Gesichtsmaske {f}	medical mask; surgical mask; procedure mask
	Partikelfiltermaske {f}; partikelfilternde Halbmaske {f}; Feinstaubmaske {f}	particle-filtering half mask; filtering facepiece mask; FFP mask; fine particle mask
	Atemschutzraum {m}	respirator room
	Atemschutzräume {pl}	respirator rooms
	Atemstillstand {m}; Apnoe {f} [med.]	breath holding; respiratory arrest; ventillatory arrest; respiratory standstill; apnoea [Br.]; apnea [Am.]
	expiratorischer Atemstillstand	expiratory standstill
	inspiratorischer Atemstillstand	inspiratory standstill
	kardial bedingter Atemstillstand	cardiac apnoea
	vorübergehender Atemstillstand	temporary arrest of respiration; spell of apnoea; breath holding spell
	Aufwachreaktion {f} [med.]	arousal; waking reaction
	Zahl der Aufwachreaktionen pro Stunde Schlaf	total arousal index
	Zahl der Aufwachreaktionen, die durch eine schlafbezogene Atemstörung ausgelöst werden	SDB-related arousal index
	Zahl der Aufwachreaktionen, die durch Beinbewegungen ausgelöst werden	PLM arousal index
	Beatmungsschlauch {m}; Atemschlauch {m} [med.]	breathing tube; resprirator tube; resuscitation tube
	Beatmungsschläuche {pl}; Atemschläuche {pl}	breathing tubes; resprirator tubes; resuscitation tubes