A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Stilllegungsverfahren
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
die
Erzeugung
radioaktiver
Abfälle
wird
durch
eine
geeignete
Auslegung
sowie
Betriebs-
und
Stilllegungsverfahren
(
einschließlich
der
Weiter-
und
Wiederverwendung
von
Material
)
auf
das
hinsichtlich
Aktivität
und
Volumen
vernünftigerweise
realisierbare
Mindestmaß
beschränkt
[EU]
the
generation
of
radioactive
waste
shall
be
kept
to
the
minimum
which
is
reasonably
practicable
,
both
in
terms
of
activity
and
volume
,
by
means
of
appropriate
design
measures
and
of
operating
and
decommissioning
practices
,
including
the
recycling
and
reuse
of
materials
Dies
umfasst
die
in
Artikel
8
Buchstabe
a
Ziffer
iv
dieser
Richtlinie
verankerte
Pflicht
des
Antragstellers
,
angemessene
Vorkehrungen
durch
finanzielle
Sicherheitsleistung
oder
in
gleichwertiger
Form
zu
treffen
,
um
zu
gewährleisten
,
dass
die
Auflagen
(
auch
hinsichtlich
der
Nachsorge
),
die
mit
der
Genehmigung
verbunden
sind
,
erfüllt
und
die
vorgeschriebenen
Stilllegungsverfahren
eingehalten
werden
. [EU]
This
includes
the
requirement
,
set
out
in
Article
8(a)(iv)
of
that
Directive
,
that
the
applicant
for
a
permit
make
adequate
provision
,
by
way
of
a
financial
security
or
any
other
equivalent
,
to
ensure
that
the
obligations
(including
after-care
provision
)
arising
under
the
permit
are
discharged
and
that
the
closure
procedures
are
followed
.
im
Begriff
sind
,
die
Stilllegungsverfahren
gemäß
anwendbarem
Gemeinschafts-
oder
einzelstaatlichen
Recht
oder
von
der
zuständigen
Behörde
genehmigten
Programmen
abzuschließen
und
[EU]
are
completing
the
closure
procedures
in
accordance
with
the
applicable
Community
or
national
legislation
or
programmes
approved
by
the
competent
authority
,
and
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Stilllegungsverfahren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners