A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schaubrot
Schaubude
Schaubudenbesitzer
Schauder
Schauer
Schauergeschichte
Schauermann
Schauerregen
Schaufel
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Schauer
Word division: Schau·er
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Als
ich
seinen
Blick
sah
,
lief
mir
ein
Schauer
über
den
Rücken
.
I
got
the
creeps
/
the
heebie-jeebies
when
I
saw
him
looking
at
me
.
Ein
Schauer
lief
mir
über
den
Rücken
.
A
shiver
ran
down
my
spine
.
Die
Sprache
allerdings
ist
schlicht:
Wenn
eine
übernatürliche
Macht
naht
,
läuft
den
Helden
allzu
oft
der
sprichwörtliche
kalte
Schauer
über
den
Rücken
. [G]
The
language
,
however
,
is
simple:
as
the
supernatural
powers
approach
,
our
hero
all
too
often
feels
the
proverbial
shiver
travel
down
his
spine
.
Für
die
Westzonen
initiieren
Georg
Kurt
Schauer
,
Heinrich
Cobet
und
Hanns
Wilhelm
Eppelsheimer
die
Gründung
einer
neuen
Archivbibliothek
in
Frankfurt
am
Main:
der
Deutschen
Bibliothek
. [G]
Georg
Kurt
Schauer
,
Heinrich
Cobet
and
Hanns
Wilhelm
Eppelsheimer
initiated
the
establishment
of
a
new
archive
library
in
the
Western
zone
in
Frankfurt
am
Main:
the
Deutsche
Bibliothek
.
Seit
2000
leitet
seine
ehemalige
Vertriebschefin
Andrea
Schauer
die
Geschäftsführung
. [G]
His
former
marketing
manager
,
Andrea
Schauer
has
been
the
Managing
Director
since
2000
.
Seit
dem
18
.
Jahrhundert
,
als
die
Industrialisierung
größere
Auflagenhöhen
ermöglichte
,
liest
ein
Massenpublikum
Bücher
,
vor
allem
Familien-
,
Schauer
-
,
Ritter-
und
Räuberromane
. [G]
Since
the
18th
century
,
when
industrialisation
enabled
higher
print
runs
, a
mass
audience
has
been
consuming
books
,
above
all
novels
with
a
family
,
Gothic
,
historical
or
picaresque
theme
.
Schauer
-Klapperschlange
[EU]
Asian
box
turtles
Schauer
-Klapperschlange
[EU]
Cuora
spp
. (II)
Schauer
-Klapperschlange
[EU]
Neotropical
rattlesnake
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schauer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners