A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Miesmuschelsaat
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Anlagen
zum
Fang
von
Miesmuschelsaat
; [EU]
Mussel
seed
capture
installations
.
Anlagen
zum
Fang
von
Miesmuschelsaat
treibendes
oder
am
Boden
verankertes
oder
befestigtes
Fanggerät
für
den
regelmäßigen
Fang
von
Miesmuschelsaat
;
das
Gerät
besteht
aus
einem
Verbindungsmaterial
,
auf
das
ein
Fangsubstrat
aufgebracht
ist
,
an
dem
sich
die
Muschellarven
befestigen
können
. [EU]
Mussel
seed
capture
installation
(MZI)
Fishing
gear
,
floating
or
otherwise
,
which
is
designed
for
periodic
harvesting
of
mussel
seed
,
and
is
anchored
or
attached
to
the
seabed
,
consisting
of
netting
or
other
material
to
accommodate
a
substrate
to
which
mussel
larvae
can
attach
themselves
.
Die
Fischerei
mit
festem
Gerät
,
Anlagen
für
den
Fang
von
Miesmuschelsaat
und
das
Ankern
von
Wasserfahrzeugen
sind
weiterhin
zulässig
,
da
dies
nur
an
einer
Stelle
und
in
großen
zeitlichen
Abständen
zu
einer
Penetration
des
Meeresbodens
führt
. [EU]
Fishing
with
fixed
gear
,
mussel
seed
capture
installations
and
the
anchoring
of
vessels
continue
to
be
permitted
as
they
cause
only
very
infrequent
and
dispersed
penetration
of
the
seabed
.
im
Natura-2000-Gebiet
Noordzeekustzone
innerhalb
und
außerhalb
der
Zonen
II
und
III
;
im
Natura-2000-Gebiet
Vlakte
van
de
Raan
.
Anlagen
zum
Fang
von
Miesmuschelsaat
sind
zulässig
[EU]
in
the
Natura
2000
site
of
the
North
Sea
Coastal
Zone:
transit
and
anchoring
in
zones
II
and
III
outside
research
areas
;
Schalentierfischerei
,
Fischerei
mit
stationärem
Gerät
und
Anlagen
zum
Fang
von
Miesmuschelsaat
sind
außerhalb
von
Forschungsgebieten
zulässig
,
sofern
sie
durch
eine
Genehmigung
nach
Maßgabe
des
Naturschutzgesetzes
bzw
.
durch
den
Bewirtschaftungsplan
geregelt
sind
. [EU]
Shellfish
fishing
,
fishing
with
fixed
gear
and
mussel
seed
capture
installations
are
permitted
outside
the
research
areas
provided
they
are
regulated
either
by
a
licence
under
the
Nature
Conservation
Act
or
by
the
management
plan
.
Schalentierfischerei
,
Fischerei
mit
stationärem
Gerät
und
Anlagen
zum
Fang
von
Miesmuschelsaat
,
sofern
durch
eine
Genehmigung
nach
Maßgabe
des
Naturschutzgesetzes
bzw
.
durch
den
Bewirtschaftungsplan
geregelt
[EU]
Shellfish
fisheries
,
fixed
gear
fisheries
and
mussel
seed
capture
installations
,
where
regulated
by
a
licence
under
the
Nature
Conservation
Act
or
regulated
by
the
management
plan
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Miesmuschelsaat":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners