Chlorophyll-a : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Chlorophyllfluoreszenz

Chlorophyzeen

Chloroplasten

Chloroprednison

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Chlorophyll-a-Konzentration als spezifisches Maß für die Algenbiomasse. [EU]

Chlorophyll-a concentration as a specific estimate for algal biomass.

Chlorophyll-a-Konzentrationen (μ;g/l) [EU]

Chlorophyll a concentrations (μg/l)

Chlorophyll-a (μ;g/l) [EU]

Chlorophyll a μ;g/l

Den 35S-Promotor aus dem Blumenkohl-Mosaik-Virus, einen nicht translatierten Bereich des cDNA, der dem Petuniengen entspricht, das das Chlorophyll-a/b-bindende Protein 5 kodiert, das SuRB-(als)-Gen, das für ein mutantes, Acetolactat-Synthase-Protein (ALS) von Nicotiana tabacum kodiert, welches Toleranz gegenüber Sulfonylurea verleiht, einschließlich seinen Terminator. [EU]

The cauliflower mosaic virus 35S promoter, a non-translated region from the cDNA corresponding to the petunia gene encoding chlorophyll a/b binding protein 5, the SuRB (als) gene coding for a mutant acetolactate synthase protein (ALS), which confers tolerance to sulfonylurea, derived from Nicotiana tabacum, including its terminator.

Die Mitgliedstaaten können Chlorophyll-a, das Gesamtbiovolumen oder beide Parameter verwenden. [EU]

Member States may choose to use Chlorophyll a, total biovolume, or both parameters.

Parameterwerte werden in μ;g/l (Chlorophyll-a) als 90 %-Wert angegeben und über das Jahr in einem Zeitraum von mindestens fünf Jahren berechnet. [EU]

Parameter values are expressed in μ;g/l of Chlorophyll a, for the 90th percentile calculated over the year in at least a five year period.

Parameter wie Chlorophyll-a-Konzentration, Phytoplankton-Biovolumen, Cyanobakterienanteil oder Makroalgen- und Angiospermen-Tiefengrenzwerte decken nicht vollständig die biologischen Qualitätskomponenten ab. [EU]

Parameters like chlorophyll-a concentration, phytoplankton biovolume, percentage of cyanobacteria or depth limits of macroalgae and angiosperms do not cover full biological quality elements.

Phytoplankton-Parameter zeigt Gehalt an Biomasse (Chlorophyll-a) an [EU]

Phytoplankton parameter indicative of biomass (Chlorophyll a)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.