Außenbeleuchtung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Außenarbeit

Außenaufnahme

Außenausstattungskomponenten

Außenbeleuchtung

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Automatische Ausschaltung der Außenbeleuchtung (1,5 Punkte) [EU]

Automatic switching off outside lights (1,5 point)

Automatische Ausschaltung der Außenbeleuchtung (1,5 Punkte) [EU]

Automatic switching off outside lights (1,5 points)

Die Außenbeleuchtung, die nicht aus Sicherheitsgründen erforderlich ist, muss sich zu einem festgelegten Zeitpunkt automatisch ausschalten oder durch Näherungssensoren eingeschaltet werden. [EU]

Outside lighting not needed for security reasons shall be turned off automatically after a defined time, or be activated through a proximity sensor.

Für Außenleuchten oder Außenbeleuchtung ist die Farbe Grün nicht zu verwenden. [EU]

The colour green shall not be used for any external light or illumination.

lokale Infrastrukturen, einschließlich effizienter Außenbeleuchtung öffentlicher Infrastrukturen wie beispielsweise Straßenbeleuchtung, Stromspeicherungslösungen, intelligenter Messsysteme und intelligenter Netze, die in vollem Umfang die Möglichkeiten der IKT nutzen [EU]

local infrastructure, including efficient lighting of outdoor public infrastructure such as street lighting, electricity storage solutions, smart metering, and smart grids, that make full usage of ICT

Sonstiger Energieverbrauch (Geräte, Außenbeleuchtung, Hilfssysteme usw.) [EU]

Energy use for other (appliances, external lighting, auxiliary systems, etc.)

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.