DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
primera
Search for:
Mini search box
 

153 results for Primera
Tip: Conversion of units

 Spanish  German

usar versalitas {v} (tipografía, colocar la primera letra de un párrafo en versalita) kapitalisieren {v} (Typografie, den ersten Buchstaben eines Abschnitts in Kapitälchen setzen)

conocer por primera vez {v} kennenlernen {v} (alte Rechtschreibung, auch kennen lernen) [listen]

conocer por primera vez {v} kennen lernen {v} (auch kennenlernen) [listen]

la primera de la clase {f} Klassenerste {f} (auch Klassenbeste)

los bienes de primera necesidad {m.pl} Lebensnotwendige {n}

estar a un juego de adjudicarse la primera manga [sport.] (tenis) noch ein Spiel vom Gewinn des ersten Satzes entfernt sein [sport] (Tennis)

el artículo de primera necesidad {m} Notbedarf {m}

la primera alcaldesa {f} Oberbürgermeisterin {f}

el equipo de primera división {m} [sport.] Oberligamannschaft {f} [sport]

la jugadora de primera división {f} [sport.] Oberligaspielerin {f} [sport]

el jugador de primera división {m} [sport.] Oberligaspieler {m} [sport]

el club de primera división {m} [sport.] Oberligaverein {m} [sport]

el médico mayor de primera clase {m} [mil.] [med.] Oberstabsarzt {m} [mil.] [med.]

la primera ministra {f} Premierministerin {f}

los efectos de primera {m.pl} [econ.] Primawechsel {m} [econ.]

la primera pastora {f} [relig.] Pröpstin {f} [relig.] (evangelisch)

el género de primera calidad Qualitätsware {f}

el pozo de primera napa {m} Schachtbrunnen {m}

salir en primera página Schlagzeilen machen

el inspector de primera enseñanza {m} [edu.] Schulrat {m} [school.]

la harina de primera {f} [cook.] Semmelmehl {n} [cook.]

mantenerse en la primera manga [sport.] (tenis) sich im ersten Satz halten [sport] (Tennis)

la primera calidad Spitzenklasse {f}

la primera calidad {f} Spitzenqualität {f}

ser de primera calidad Spitzenqualität haben

el deportista de primera categoría {m} [sport.] Spitzensportler {m} [sport]

el deportista de primera clase {m} [sport.] Spitzensportler {m} [sport]

ser de primera [col.] Spitze sein [ugs.]

la primera plana Titelseite {f}

el marinero de primera {m} [naut.] (de primera clase) Vollmatrose {m} [naut.]

la primera tirada {f} [print.] Vorabdruck {m} [print.]

la primera fila Vorderreihe {f}

la primera instancia {f} [jur.] Vorinstanz {f} [jur.]

estar sentado en la primera fila vorn sitzen

la primera vuelta {f} [sport.] Vorrunde {f} [sport]

la primera bailarina Vortänzerin {f}

ser de primera calidad Weltklasse sein

En mentando al rey de Roma, luego asoma (proverbio, suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

En mentando al ruin de Roma, luego asoma (proverbio, suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

En nombrando al rey de Roma, luego asoma (proverbio, suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

En nombrando al ruin de Roma, luego asoma (proverbio, suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma (proverbio, suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

Hablando del rey de Roma, y la cabeza asoma (proverbio, Puerto Rico, suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

Hablando del rey de Roma, y la nariz asoma (proverbio, Puerto Rico, suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

Hablando del rey de Roma, y él que se asoma (proverbio) [Co.]) [Cr.], Guatemala) [Hn.]) [Mx.], suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

Mentando al rey de Roma, luego asoma (proverbio, suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

Nombrando al rey de Roma, luego asoma (proverbio, suele citarse solo la primera parte) Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit (Sprichwort, scherzhaft, für gewöhnlich wird nur der erste Teil zitiert)

el que esté libre de pecado que tire la primera piedra wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein

por primera vez {adv} (también por vez primera) zum erstenmal {adv} (alte Rechtschreibung, neu zum ersten Mal)

por vez primera {adv} (también por primera vez) zum erstenmal {adv} (alte Rechtschreibung, neu zum ersten Mal)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners