DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Stein
Search for:
Mini search box
 

80 results for Stein
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

Stein {m} (bei einem Steinschlag) [listen] la galga {f}

Stein {m} [constr.] [listen] el ladrillo {m} [constr.]

Stein {m} (einer Frucht) [listen] el hueso

Stein {m} (Figur für Schach, Dame etc.) [listen] la pieza {f}

Stein {m} [listen] la piedra {f}

Stein {m} [med.] [listen] el cálculo {m} [med.]

Stein {m} (Obstkern) [listen] el carozo {m}

Stein {m} (Obstkern) [listen] el hueso

Stein {m} (unbearbeitet) [listen] el mampuesto

abkanten {v} (Stein, Holz u. a.) descantillar {v}

Abschlag {m} (Stein) la lasca {f}

Alaun­stein {m} [min.] la alunita {f} [min.]

am rollenden Stein wächst kein Moos piedra movediza nunca moho cobija

auf heißem Stein gegrillt [cook.] a la piedra [cook.]

aus Stein {adj} (auch figürlich) de piedra {adj}

aus Stein {adj} lítico {adj} (de piedra)

Back­stein­bau {m} [arch.] [constr.] la construcción de ladrillo {f} [arch.] [constr.]

Back­stein­bau {n} [arch.] [constr.] el edificio de ladrillo {m} [arch.] [constr.]

bei jemandem einen Stein im Brett haben [fig.] tener cabida con alguien [fig.]

über Stock und Stein campo a través

Chrom-Magnesit-Stein {m} [constr.] el ladrillo de cromo-magnesita {m} [constr.]

das Polyzystische Ovarialsyndrom {n} [med.] (PCOS, auch Stein-Leventhal-Syndrom) el síndrome de ovario poliquístico {m} [med.] (SOP, también síndrome de Stein-Leventhal)

den Stein behauen {v} picar la piedra {v}

der abgerundete Stein {m} (Kieselstein) el canto pelado {m}

der abgerundete Stein {m} (Kieselstein) el canto rodado {m}

der behauene Stein {m} [constr.] (im rechten Winkel) la piedra escuadrada {f} [constr.]

der behauene Stein {m} [constr.] la almohada {f} [constr.]

der dünne, flache Stein {m} la loncha {f}

der echte Stein {m} la piedra auténtica {f}

der falsche Stein {m} la piedra falsa {f}

der glatte Stein {m} la laja {f}

der imitierte Stein {m} la piedra imitada {f}

der künstliche Stein {m} la piedra sintética {f}

der rohe Stein {m} la piedra en bruto {f}

der rohe Stein {m} la piedra sin labrar {f}

der Stein der Weisen {m} la piedra filosofal {f}

der Stein des Anstoßes {m} el objeto de crítica {m}

der Stein des Anstoßes {m} el objeto de todas las críticas {m}

der Stein des Anstoßes {m} [fig.] la piedra de escándalo {f} [fig.]

der Stein im Obst {m} la piedra {f}

der unbehauene Stein {m} la piedra en bruto {f}

der unbehauene Stein {m} la piedra sin labrar {f}

der vorspringende Schlußstein eines Gewölbes {m} [arch.] (alte Rechtschreibung) el acodo {m}

die in Stein gemeißelte Figur {f} el camafeo {m}

die mit Stein gemahlene Schokolade {f} [cook.] el chocolate a la piedra {m} [cook.]

die Platte aus Stein {f} la laja {f}

einen Stein auf den anderen setzen {v} (beim Damespiel) coronar {v}

einen Stein legen {v} (im Dominospiel) fichar {v}

ein Herz aus Stein haben tener el corazón de piedra

ein Stein, ein Kalk [fig.] una de cal y otra de arena [fig.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners