A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bohrwinde
Bohr'sche Postulate
Bohème
Boi
Boiler
Boilerschrank
Boilerwäscheschrank
Boing
Boje
Search for:
ä
ö
ü
ß
133 results for
Boiler
|
Boiler
Word division: Boi·ler
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Kesselzündfeuerung
{f}
[techn.]
boiler
lighting-up
equipment
Reisezeit-Test
{m}
[mach.]
(
Kesselbau
)
boiler
availability
test
Kesselkohle
{f}
[min.]
boiler
coal
Industriekessel
{m}
;
Kessel
{m}
[techn.]
industrial
boiler
Industriekessel
{pl}
;
Kessel
{pl}
industrial
boiler
s
Heizkessel
mit
Abgaskamin
boiler
with
exhaust
gas
stack
einschüssiger
Kessel
singe-barrel
type
boiler
einen
Kessel
befahren
to
inspect
a
boiler
aufgeladener
Kessel
supercharged
boiler
Zweiflammrohrkessel
{m}
double-flue
boiler
Kessel
mit
Deckenfeuerung
roof-fired
boiler
Kessel
mit
Doppelbrennkammer
twin-furnace
boiler
Kessel
mit
Druckfeuerung
pressurized-furnace
boiler
Kessel
mit
Einzelbrennkammer
single-furnace
boiler
Kessel
mit
flüssigem
Ascheabzug
slag-tap
boiler
;
wet-bottom
boiler
Kessel
mit
Frontalfeuerung
front-fired
boiler
Kessel
mit
trockenem
Ascheabzug
dry-bottom
boiler
Kessel
mit
überlagerter
Umwälzung
boiler
with
superimposed
circulation
Kessel
mit
Unterdruckfeuerung
balanced-draught
boiler
Abhitzekessel
{m}
[techn.]
waste
heat
recovery
boiler
/WHRB/
;
waste
heat
boiler
;
heat
recovery
boiler
;
heat
recovery
steam
generator
/HRSG/
Abhitzekessel
{pl}
waste
heat
recovery
boiler
s
;
waste
heat
boiler
s
;
heat
recovery
boiler
s
;
heat
recovery
steam
generators
Abhitzekessel
mit
Zusatzfeuerung
heat
recovery
steam
generator
with
supplementary
firing/heating
Abhitzekessel
mit
geringer
Zusatzfeuerung
heat
recovery
steam
generator
with
limited
supplementary
firing/heating
Abhitzekessel
mit
maximaler
Zusatzfeuerung
heat
recovery
steam
generator
with
maximum
supplementary
firing/heating
Abhitzekessel
ohne
Zusatzfeuerung
heat
recovery
steam
generator
without
supplementary
firing/heating
Dampferzeuger
{m}
;
Dampfgenerator
{m}
;
Dampfkessel
{m}
;
Kessel
{m}
steam
generator
;
steam
boiler
;
boiler
for
generating
steam
Dampferzeuger
{pl}
;
Dampfgeneratoren
{pl}
;
Dampfkessel
{pl}
;
Kessel
{pl}
steam
generators
;
steam
boiler
s
;
boiler
s
for
generating
steam
Dampfkessel
mit
Wendekammer
steam
boiler
with
reversed
flue
technische
Regeln
für
Dampfkessel
/TRD/
[Dt.]
technical
rules
for
steam
boiler
s
einen
Dampfkessel
abschlämmen
to
blow
down
a
steam
boiler
Kalkstein
{m}
;
Kesselstein
{m}
;
Wasserstein
{m}
(
Kalkablagerung
)
limescale
;
boiler
scale
;
scale
;
fur
[Br.]
(lime
deposit
)
Kesselstein
ansetzen
to
become
coated
with
scale
;
to
scale
den
Kesselstein
von
etw
.
entfernen
,
an
etw
.
den
Kesselstein
entfernen
/
die
Kruste
abklopfen
[ugs.]
to
strip
the
scale
from
sth
.;
to
scale
sth
.
[Br.]
;
to
descale
sth
.
[Br.]
(
elektrischer
)
Wasserkocher
{m}
electric
kettle
;
kettle
;
water
boiler
;
electric
water
jug
Wasserkocher
{pl}
electric
kettles
;
kettles
;
water
boiler
s
;
electric
water
jugs
Ich
werde
einmal
Wasser
aufsetzen
/
Wasser
kochen
.
I'll
put
the
kettle
on
.
[Br.]
Ablaugekessel
{m}
[mach.]
liquor-fired
boiler
Ablaugekessel
{pl}
liquor-fired
boiler
s
Eckrohrkessel
{m}
[mach.]
corner-tube
boiler
Eckrohrkessel
{pl}
corner-tube
boiler
s
Eierkocher
{m}
[cook.]
egg
boiler
;
egg
cooker
Eierkocher
{pl}
egg
boiler
s
;
egg
cookers
Einrohrdampfkessel
{m}
[mach.]
monotube
steam
generator
;
monotube
steam
boiler
Einrohrdampfkessel
{pl}
monotube
steam
generators
;
monotube
steam
boiler
s
Flammrohrkessel
{m}
[techn.]
flame-tube
boiler
Flammrohrkessel
{pl}
flame-tube
boiler
s
Gasheizkessel
{m}
gas
boiler
Gasheizkessel
{pl}
gas
boiler
s
Gaskessel
{m}
[mach.]
gas-fired
boiler
Gaskessel
{pl}
gas-fired
boiler
s
Gas-Kombiwasserheizer
{m}
;
Kombikessel
{m}
;
Kombitherme
{f}
;
Gas-Kombitherme
{f}
;
Gastherme
{f}
;
Therme
{f}
[ugs.]
[Ös.]
gas
combination
boiler
;
combination
boiler
;
combi
[coll.]
Gas-Kombiwasserheizer
{pl}
;
Kombikessel
{pl}
;
Kombithermen
{pl}
;
Gas-Kombithermen
{pl}
;
Gasthermen
{pl}
;
Thermen
{pl}
gas
combination
boiler
s
;
combination
boiler
s
;
combis
Klärkessel
{m}
;
Läuterkessel
{m}
;
Kalkungspfanne
{f}
(
Zuckerherstellung
)
[agr.]
clearing
pan
;
clarification
pan
;
clarifier
;
second
boiler
(sugar
production
)
Klärkessel
{pl}
;
Läuterkessel
{pl}
;
Kalkungspfannen
{pl}
clearing
pans
;
clarification
pans
;
clarifiers
;
second
boiler
s
Kochapparat
{m}
(
Zuckerherstellung
)
[agr.]
juice
boiler
(sugar
production
)
Kochapparate
{pl}
juice
boiler
s
Kochendwasser-Reaktor
{m}
water-
boiler
reactor
Kochendwasser-Reaktoren
{pl}
water-
boiler
reactors
Kochkessel
{m}
(
Papierherstellung
)
[techn.]
pulp
boiler
;
pulp
digester
(papermaking)
Kochkessel
{pl}
pulp
boiler
s
;
pulp
digesters
Kochstein
{m}
pot-
boiler
;
cooking
stone
Kochsteine
{pl}
pot-
boiler
s
;
cooking
stones
Naturumlaufkessel
{m}
[mach.]
natural-circulation
boiler
Naturumlaufkessel
{pl}
natural-circulation
boiler
s
Paketkessel
{m}
[mach.]
package
boiler
Paketkessel
{pl}
package
boiler
s
Pelletkessel
{m}
(
Heizung
)
pellet
boiler
(heating)
Pelletkessel
{pl}
pellet
boiler
s
Quertrommelkessel
{m}
[mach.]
cross-drum
boiler
Quertrommelkessel
{pl}
cross-drum
boiler
s
Rostkessel
{m}
[mach.]
stoker-fired
boiler
Rostkessel
{pl}
stoker-fired
boiler
s
Schnellbereitschaftskessel
{m}
[mach.]
quick-starting
boiler
Schnellbereitschaftskessel
{pl}
quick-starting
boiler
s
Schrägrohrkessel
{m}
[mach.]
inclined-tube
boiler
Schrägrohrkessel
{pl}
inclined-tube
boiler
s
Seifensieder
{m}
soap
boiler
Seifensieder
{pl}
soap
boiler
s
Siederohrkessel
{m}
;
Wasserrohrkessel
{m}
;
Wasserröhrenkessel
{m}
water-tube
boiler
;
tubular
boiler
Siederohrkessel
{pl}
;
Wasserrohrkessel
{pl}
;
Wasserröhrenkessel
{pl}
water-tube
boiler
s
;
tubular
boiler
s
Turmkessel
{m}
[mach.]
single-pass
boiler
Turmkessel
{pl}
single-pass
boiler
s
Vielzugkessel
{m}
[mach.]
multi-pass
boiler
Vielzugkessel
{pl}
multi-pass
boiler
s
Wellrohrkessel
{m}
[techn.]
corrugated-furnace
boiler
;
boiler
with
corrugated
flues
Wellrohrkessel
{pl}
corrugated-furnace
boiler
s
;
boiler
s
with
corrugated
flues
Wirbelschichtdampferzeuger
{m}
[techn.]
fluidized-bed
boiler
Wirbelschichtdampferzeuger
{pl}
fluidized-bed
boiler
s
Zyklonkessel
{m}
[mach.]
cyclone-furnace
boiler
Zyklonkessel
{pl}
cyclone-furnace
boiler
s
Waschkessel
{m}
wash
boiler
Waschkessel
{pl}
wash
boiler
s
Abgaskessel
{m}
[mach.]
[techn.]
exhaust
gas
boiler
Abgaskessel
{pl}
exhaust
gas
boiler
s
Abschlämmung
{f}
(
Dampfkessel
)
[techn.]
blowdown
(steam
boiler
)
warme
Bandage
{f}
[techn.]
(
Kessel
)
(boiler)
tie
bar
Dampfkesselbau
{m}
[mach.]
steam
boiler
making
;
steam
boiler
engineering
Dampfkesselverordnung
{f}
[mach.]
Steam
Boiler
Code
Dampfkesselversicherung
{f}
steam
boiler
insurance
Durchblaseleitungen
{pl}
(
Kessel
)
[techn.]
blow-through
pipework
(of a
boiler
)
Fahrt
{f}
bei
Kesselgrenzleistung
(
Bahn
)
running
at
maximum
boiler
pressure
(railway)
(
gewelltes
)
Flammrohr
{n}
(
Kessel
)
[techn.]
flame
tube
(boiler)
Großdampferzeuger
{m}
[techn.]
utility
boiler
;
utility
steam
generator
Kesselschutzverriegelung
{f}
[techn.]
protective
boiler
interlock
Kesselsteinbildung
{f}
;
Kesselsteinansatz
{m}
;
Kesselsteinablagerung
{f}
scale
formation
;
formation
of
scale
;
deposit
of
boiler
scale
La-Mont
Kessel
{m}
[techn.]
La
Mont
boiler
;
assisted-circulation
boiler
Löfflerkessel
{m}
Loeffler
boiler
More results
Search further for "Boiler":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners