molar ratio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

molar ratio

molar-mass determination

molarity

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Der jeweilige Anteil der einzelnen Ethanolamin-Arten an der Gesamtproduktion hängt vom Produktionsaufbau ab, kann aber in gewissem Umfang durch das Molverhältnis Ammoniak/EO gesteuert werden. [EU]

The proportions of the three types in the total output are determined by the production installation design, but can, to a certain extent, be controlled by the ammonia/EO (the molar ratio).

Der jeweilige Anteil der einzelnen Ethanolamin-Arten an der Gesamtproduktion ist von der Konzeption der Produktionsanlagen abhängig, kann aber in gewissem Umfang durch das Molverhältnis Ammoniak/EO gesteuert werden. [EU]

The proportions of the three types in the total output are determined by the specific design of the production facilities, but can, to a certain extent, be controlled by the ammonia/EO ratio (the molar ratio).

Docosanol, ethoxyliert, 10 Mol EO (durchschnittliches Molverhältnis) [EU]

Docosanol, ethoxylated, 10 mol EO (average molar ratio)

Dodecan-1-ol, ethoxyliert, Sulfate, Ammoniumsalze, 12 Mol EO (durchschnittliches Molverhältnis) [EU]

Dodecan-1-ol, ethoxylated, sulfates, ammonium salts, 12 mol EO (average molar ratio)

Dodecanamid, ethoxyliert, oxidiert, Natriumsalze (durchschnittliches Molverhältnis 4 Mol EO) [EU]

Dodecanamide, ethoxylated, oxidised, sodium salts (4 mol EO average molar ratio)

Dodecanol, ethoxyliert, Sulfate, Bis(2-hydroxyethyl)-Ammoniumsalze (durchschnittliches Molverhältnis 1-4 Mol EO) [EU]

Dodecanol, ethoxylated, sulfates, bis(2-hydroxyethyl)ammonium salts (1-4 mol EO average molar ratio)

Eicosanol, ethoxyliert, 20 Mol EO (durchschnittliches Molverhältnis) [EU]

Eicosanol, ethoxylated, 20 mol EO (average molar ratio)

Es können Aluminiumlacke der Karminsäure (Karmin) hergestellt werden, bei denen das angenommene molare Verhältnis von Aluminium- und Karminsäure 1:2 beträgt. [EU]

Aluminium lakes of carminic acid (carmines) can be formed in which aluminium and carminic acid are thought to be present in the molar ratio 1:2.

Etwa jeder 19. Zuckerrest ist acetyliert [EU]

About each 19th sugar residue is acetylated19olecular-weight polysaccharide glucomannan, which consists of D-mannose and D-glucose units at a molar ratio of 1,6:1,0, connected by β;(1-4)-glycosidic bonds with a branch at about each 50th or 60th unit.

Fette und glyceridische Öle, Aprikosenkern-, ethoxyliert, 6 Mol EO (durchschnittliches Molverhältnis) [EU]

Fats and glyceridic oils, apricot kernel, ethoxylated, 6 mol EO (average molar ratio)

Fettsäuren, C12-20, ethoxyliert (durchschnittliches Molverhältnis 8 Mol EO) [EU]

Fatty acids, C12-20, ethoxylated (8 mol EO average molar ratio)

Glycerin-Homopolymer, α;- Coco-acyl-,ω.-2-hydroxy-3-(bis(2-hydroxyethyl)amino)propyl- (durchschnittliches Molverhältnis 4 Mol Glycerin) [EU]

Glycerol homopolymer, alpha- coco-acyl-,omega-2-hydroxy-3-(bis(2-hydroxyethyl)amino)propyl- (4 mol glycerol average molar ratio)

Harzsäuren und Kolophoniumsäuren, Diester mit Polyethylenglykol (durchschnittliches Molverhältnis 3 Mol EO) [EU]

Resin acids and rosin acids, diesters with polyethylene glycol (3 mol EO averal molar ratio)

Hauptbestandteil ist das wasserlösliche Polysaccharid Glucomannan mit hohem Molekulargewicht, das sich aus D-Mannose- und D-Glucose-Einheiten in einem molaren Verhältnis von 1,6:1,0 zusammensetzt, die durch β;(1-4)-glycosidische Bindungen verbunden sind (etwa alle 50 oder 60 Einheiten eine Abzweigung). [EU]

The main component is the water-soluble high-molecular-weight polysaccharide glucomannan, which consists of D-mannose and D-glucose units at a molar ratio of 1,6:1,0, connected by β;(1-4)-glycosidic bonds with a branch at about each 50th or 60th unit.

Hauptbestandteil ist das wasserlösliche Polysaccharid Glucomannan mit hoher Molmasse, das sich aus D-Mannose- und D-Glucose-Einheiten in einem molaren Verhältnis von 1,6:1,0 zusammensetzt, die über β;(1-4)-Bindungen glycosidisch verknüpft sind (etwa alle 50 oder 60 Einheiten eine Abzweigung). [EU]

Hauptbestandteil von Konjakgummi ist das wasserlösliche Polysaccharid Glucomannan mit hohem Molekulargewicht, das sich aus D-Mannose- und D-Glucose-Einheiten in einem molaren Verhältnis von 1,6:1,0 zusammensetzt, die durch β;(1-4)-glycosidische Bindungen verbunden sind. [EU]

The main component of Konjac gum is the water-soluble high-molecular-weight polysaccharide glucomannan, which consists of D-mannose and D-glucose units at a molar ratio of 1,6:1,0, connected by β;(1-4)-glycosidic bonds.

Hauptbestandteil von Konjakgummi ist das wasserlösliche Polysaccharid Glucomannan mit hoher Molmasse, das sich aus D-Mannose- und D-Glucose-Einheiten in einem molaren Verhältnis von 1,6:1,0 zusammensetzt, die über β;(1-4)-Bindungen glycosidisch verknüpft sind. [EU]

Magnesiumsilicat ist eine synthetische Verbindung mit einem Molekülmassenverhältnis zwischen Magnesiumoxid und Siliciumdioxid von rund 2:5 [EU]

Magnesium silicate is a synthetic compound of which the molar ratio of magnesium oxide to silicon dioxide is approximately 2:5

Maisöl, ethoxyliert, (durchschnittliches Molverhältnis 6 Mol EO) [EU]

Corn-oil, ethoxylated (6 mol EO average molar ratio)

Mandelöl-Mono- und -Diglyceride, ethoxyliert, (durchschnittliches Molverhältnis 6 Mol EO) [EU]

Mono- and diglycerides, almond oil, ethoxylated (6 mol EO average molar ratio)

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.