DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

32902 similar results for in to
Search single words: in · to
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 Spanish  German

in situ {adv} (en el lugar, en el sitio, latín) an Ort und Stelle {adv}

in den vier Wänden [fig.] entre cuatro paredes [fig.]

in dubio pro reo (latín y figurativo) im Zweifelsfalle für den Angeklagten

in absentia [jur.] (latín) in Abwesenheit [jur.]

a diestro y siniestro in alle Himmelsrichtungen

buscar a diestro y siniestro in allen Himmelsrichtungen suchen

en todo extremo {adv} in allen Punkten {adv}

por todo extremo {adv} in allen Punkten {adv}

a todo meter [col.] in aller Eile

delante de todo el mundo in aller Öffentlichkeit

amistosamente {adv} in aller Güte {adv}

con toda la tranquilidad del mundo in aller Seelenruhe

secreto [listen] in aller Stille

pringar en todo [col.] [fig.] in alles die Finger stecken

disperso por todo el mundo in alle Welt zerstreut

dispersar a los cuatro vientos in alle Winde zerstreuen

revolver los trastos viejos [col.] in alten Sachen kramen [ugs.]

visto que {v} in Anbetracht dessen, dass

estar encinta in anderen Umständen sein

infundir temor {v} in Angst versetzen {v}

en tono severo in barschem Ton

en conjunto in Bausch und Bogen

por mutuo consentimiento in beiderseitigem Einverständnis

estar dispuesto a {v} in Bereitschaft sein zu {v}

estar dispuesto para {v} in Bereitschaft sein zu {v}

estar en su mejor momento {v} in Bestform sein {v}

tomar en consideración in Betracht ziehen

respecto a in Betreff

en funcionamiento {adj} in Betrieb {adj}

estar en funcionamiento in Betrieb sein

poner en movimiento in Bewegung setzen

en lo tocante a {adj} (también por lo tocante a) in Bezug auf {adj} [listen]

por lo tocante a {adj} (también en lo tocante a) in Bezug auf {adj} [listen]

respecto de algo in Bezug auf etwas

estar en el quinto pino [col.] in Buxtehude sein [ugs.] [veraltet]

sentar al débito {v} (contabilidad) in das Debet stellen {v} (Buchhaltung)

incluir en la lista in das Verzeichnis aufnehmen

correr en autos {v} in den Akten stehen {v}

integrarse al mercado laboral {v} in den Arbeitsmarkt eintreten {v}

convertirse en el punto de mira in den Brennpunkt rücken [fig.]

morir en un incendio in den Flammen umkommen

entrar en el puerto in den Hafen einlaufen

convertirse en el centro de interés {v} in den Mittelpunkt des Interesses rücken

interceptar el pasing [sport.] (tenis) in den Passierball hineingehen [sport] (Tennis)

vivir a salto de mata in den Tag hinein leben {v}

echar en saco roto in den Wind schlagen

meter la segunda {v} [auto.] in den zweiten Gang schalten {v} [auto.]

con el fin de {adv} in der Absicht zu {adv}

con la intención de {adv} in der Absicht zu {adv}

adjunto {adj} in der Anlage {adj} (Brief, Schreiben)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners