Umständen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33 results for Umständen

Tip:

	German	Spanish
	aus den Umständen ersichtlich {adj}	implícitamente {adv}
	aussetzen {v} (Umständen, einer Gefahr)	exponer {v}
	das Zusammenkommen von Umständen {n}	el conjunto de circunstancias {m}
	das Zusammentreffen von Umständen {n}	el concurso {m}
	das Zusammentreffen von Umständen {n}	el conjunto de circunstancias {m}
	den Umständen entsprechen {v}	estar al nivel de las circunstancias {v}
	den Umständen gerecht werden	estar a la altura de las circunstancias
	die Schändung unter erschwerten Umständen {f} [jur.]	el estupro agravado {m} [jur.] (también yacimiento)
	die Schändung unter erschwerten Umständen {f} [jur.]	el yacimiento agravado {m} [jur.] (también estupro)
	die Verflechtung von Umständen	la coincidencia de circunstancias
	in anderen Umständen sein	estar encinta
	in anderen Umständen sein {v} (schwanger sein)	estar embarazada {v}
	in gesegneten Umständen {adj} (schwanger)	en estado de buena esperanza {adj}
	sich den Umständen anpassen	adaptarse a las circunstancias
	unter allen Umständen {adv}	contra viento y marea
	unter allen Umständen	a toda costa
	unter den waltenden Umständen	en las actuales circunstancias
	unter diesen Umständen {adv}	por tal foro {adv}
	unter diesen Umständen	en estas circunstancias
	unter diesen Umständen	en estas condiciones
	unter gar keinen Umständen	jamás de jamases
	unter keinen Umständen {adv}	de ningún modo {adv}
	unter keinen Umständen {adv}	de ninguna forma {adv}
	unter keinen Umständen {adv}	de ninguna manera {adv}
	unter keinen Umständen {adv}	en absoluto {adv}
	unter keinen Umständen	ni modo {adv}
	unter solchen Umständen {adv}	en tales términos {adv}
	unter solchen Umständen {adv}	entonces {adv}
	unter Umständen {adv} (u. U.)	a lo mejor {adv}
	unter Umständen (u. U.)	eventualmente
	Zusammentreffen {n} (von Umständen)	la coincidencia
	Zusammentreffen {n} (zweier Feste, von Umständen)	la concurrencia {f}
	Zusammenwirken {n} (von Umständen)	la coincidencia
Translations provided by www.myjmk.com.