stellen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

stellen

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

257 results for

stellen
Word division: stel·len

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	stellen (Antrag)	presentar
	stellen	colocar {v}
	stellen (Dieb)	atrapar
	stellen (Dieb)	coger
	stellen (Gegenstände)	poner en su sitio
	stellen	meter
	stellen (ordnen)	ordenar
	stellen	poner
	Stellen Sie sich mal vor!	¡imagínese!
	Stellen Sie sich vor!	¡Figúrese!
	stellen {v} (an einen bestimmten Platz)	ubicar {v} (en determinado espacio o lugar)
	stellen {v} (Antrag)	formular {v}
	stellen {v} (auf dem Boden abstellen)	asentar {v}
	stellen {v} (eine Person für ein Amt ernennen)	designar {v}
	stellen {v} (eine Person für ein Amt ernennen)	nombrar {v}
	stellen {v} (Frage)	plantear {v} (pregunta)
	stellen {v} [jur.] (Antrag)	interponer {v} [jur.]
	stellen {v} (Person)	detener {v}
	alles auf den Kopf stellen {v} [ugs.]	trastrocar {v}
	an den Pranger stellen {v}	sacar la vergüenza {v}
	anstößige Stellen ausmerzen {v} (aus Büchern oder Schriften)	expurgar {v}
	anstößige Stellen entfernen {v} (aus Büchern oder Schriften)	expurgar {v}
	auf die Probe stellen	poner a prueba
	auf die Probe stellen {v}	probar {v}
	auf die Probe stellen {v}	tentar {v}
	auf die Stufe eines Tieres stellen {v}	animalizar {v}
	auf eine sichere Grundlage stellen	fundar sobre base segura
	beiseite stellen {v} (eine Person, eine Möglichkeit)	descartar {v}
	berechnen {v} (in Rechnung stellen)	adeudar {v}
	überlassen {v} (zur Verfügung stellen)	ceder {v} (traspasar, transferir)
	bloßstellen	comprometer {v}
	bloßstellen	poner en ridículo
	bloßstellen {v}	desairar {v}
	bloßstellen {v}	descubrir {v}
	bloßstellen {v}	desenmascarar {v}
	das Haus auf den Kopf stellen	poner la casa al revés
	das Wild stellen {v} (der Hund bei der Jagd)	parar {v} [agr.] (caza)
	den Bedarf zufriedenstellen {v} (auch zufrieden stellen)	satisfacer las necesidades {v}
	den Schlussantrag stellen [jur.]	deducir la conclusión [jur.]
	den Schlussantrag stellen [jur.]	formular la conclusión [jur.]
	den Wecker stellen	poner el despertador
	die Besetzung von Stellen {f} [econ.]	la cobertura de plazas {f} [econ.] (trabajo)
	die Bude auf den Kopf stellen [fig.]	poner la casa patas arriba [fig.]
	die Geduld auf die Probe stellen {v}	probar la paciencia {v}
	die Mehrwertsteuer in Rechnung stellen [econ.]	facturar el IVA [econ.]
	die Ohren auf Durchzug stellen [ugs.]	entrarle a uno algo por un oído y salir por el otro
	die Vertrauensfrage stellen	plantear la cuestión de confianza
	die Vertrauensfrage stellen [pol.]	pedir el voto de confianza [pol.]
	die Vertrauensfrage stellen [pol.]	solicitar la confianza de la cámara [pol.]
	die Weichen stellen	encauzar (alguna cosa)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "stellen":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners