DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Jagd
Search for:
Mini search box
 

51 results for Jagd
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

Jagd {f} [agr.] (Jagdwesen) [listen] la actividad cinegética {f} [agr.] (caza)

Jagd {f} [listen] la cacería

Jagd {f} [listen] la caza

absuchen {v} [mil.] (Jagd) batir {v}

anschießen {v} (Jagd) pinchar {v}

Ansitz {m} (Jagd) la espera {f} [agr.] (caza)

Ansitz {m} (Jagd) la postura {f}

Anstand {m} (Jagd) el puesto {m}

Anstand {m} (Jagd) la espera {f} [agr.] (caza)

auf dem Anstand sein {v} (Jagd) estar al acecho {v} [agr.] (caza) (también estar en acecho)

auf dem Anstand sein {v} (Jagd) estar en acecho {v} [agr.] (caza) (también estar al acecho)

auf der Jagd nach a la caza de

auf der Pirsch sein {v} (Jagd) estar al acecho {v} [agr.] (caza) (también estar en acecho)

auf der Pirsch sein {v} (Jagd) estar en acecho {v} [agr.] (caza) (también estar al acecho)

auf die Jagd gehen [agr.] (Jagdwesen) ir a cazar [agr.] (caza)

auf die Jagd gehen ir de cacería

auf die Jagd gehen ir de caza

auswittern {v} (Jagd) [listen] ventear {v} [agr.] (caza)

das Wild einkreisen (Jagd) embudar {v} [agr.] (caza)

das Wild stellen {v} (der Hund bei der Jagd) parar {v} [agr.] (caza) [listen]

das Wild vergrämen {n} (Jagd) espantar la caza {v} [agr.] (caza)

die Fährten {f.pl} (Jagd) las andadas {f.pl} [agr.] (caza)

die hohe Jagd {f} la montería {f}

die Jagd mit Windhunden {f} la caza con galgos {f}

die Jäger und Treiber bei einer Jagd {pl} la busca {f}

die Wildspuren {f.pl} (Jagd) las andadas {f.pl} [agr.] (caza)

eingattern {v} (Jagd) acorralar {v} [agr.] (caza)

eräugen {v} (Jagd) divisar {v} [agr.] (caza)

Freiwild {n} (Jagd) la caza libre {f}

Hirschlosung {f} (Jagd) la freza {f} [agr.] (caza)

Jagd- [agr.] (Jagdwesen) (in Zusammensetzungen) cinegético {adj} [agr.] (caza)

Jagdverbot {n} (Jagd) la veda {f} [agr.] (caza)

Koppelleine {f} (Jagd) la traílla {f} [agr.] (caza)

Leitriemen {m} (Jagd) la traílla {f} [agr.] (caza)

locken {v} (Jagd) [listen] reclamar {v} [agr.] (caza)

locken {v} (mit einer Lockpfeife auf der Jagd) [listen] chillar {v}

Lockpfeife {f} (Jagd) el reclamo {m} [agr.] (caza)

Lockvogel {m} (Jagd, auch figürlich) el reclamo {m} [agr.] (caza)

Lockvogel {m} (Jagd) la añagaza {f} [agr.] (caza)

loslassen {v} (Hunde, Falken zur Jagd) [listen] lanzar {v} [listen]

mit dem Frettchen jagen {v} (Jagd) huronear {v} [agr.] (caza)

Pirsch {f} (Jagd) el rececho {m} [agr.] (caza) (ver también acecho)

Schlinge {f} (Jagd, für den Vogelfang) la percha {f} [agr.] (caza)

Schlusszeit {f} [Ös.] (Jagd) el tiempo legal {m} [agr.] (caza)

scnuppern {v} (Hund bei der Jagd) ventear {v} (pero en la caza)

sich anpirschen {v} (Jagd) venir al alcanze de la caza {v} [agr.] (caza)

treiben {v} (Jagd) [listen] batir {v}

Treiber {m} (Jagd) el ojeador {m} [agr.] (caza)

Wühle {f} (Jagd) la freza {f} [agr.] (caza)

Wildgehege {n} (Jagd) el vivero {m} [agr.] (caza)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners