roto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

roto

Search for:

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

24 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	roto	abgerissen
	roto	entzwei (kaputt)
	roto	geborsten
	roto	kaputt
	roto	schäbig
	roto	zerrissen
	roto	zerrüttet
	roto {adj}	durchgerissen {adj}
	roto {adj}	gerissen {adj}
	roto {adj}	losgerissen {adj}
	roto {adj}	rissig {adj}
	parecer no haber roto nunca un plato	aussehen, als ob man kein Wässerchen trüben könnte
	un saco roto [fig.]	ein Fass ohne Boden [fig.]
	parece no haber roto nunca un plato {v}	ein Unschuldsengel sein {v}
	estar roto	erledigt sein
	el síndrome del corazón roto {m} [med.] (también miocardiopatía inducida por estrés, miocardiopatía de takotsubo)	Gebrochenes-Herz-Syndrom {n} [med.] (auch Stress-Kardiomyopathie, Tako-Tsubo-Kardiomyopathie)
	caer en saco roto [fig.]	im Sand verlaufen
	echar en saco roto	in den Wind schlagen
	estar roto {adj}	kaputt sein {v} [ugs.]
	haber roto con alguien	mit jemandem fertig sein
	el roto {m}	Riss {m}
	no lo echó en saco roto	seine Mühe war nicht umsonst
	la miocardiopatía inducida por estrés {f} [med.] (también miocardiopatía de takotsubo, síndrome del corazón roto)	Stress-Kardiomyopathie {f} [med.] (auch Tako-Tsubo-Kardiomyopathie, Gebrochenes-Herz-Syndrom)
	la miocardiopatía de takotsubo {f} [med.] (también miocardiopatía inducida por estrés, síndrome del corazón roto)	Tako-Tsubo-Kardiomyopathie {f} [med.] (auch Stress-Kardiomyopathie, Gebrochenes-Herz-Syndrom)
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "roto":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

Ad partners