DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Suchen
suchen
Search for:
Mini search box
 

52 results for suchen
Word division: su·chen
Tip: You may adjust several search options.

 German  Spanish

suchen [listen] buscar [listen]

suchen hat seine Zeit, verlieren hat seine Zeit; behalten hat seine Zeit, wegwerfen hat seine Zeit; [relig.] (Bibel, Prediger Salomon 3,6) un tiempo para intentar, y un tiempo para desistir; un tiempo para guardar, y un tiempo para desechar; [relig.] (biblia, Eclesiastés 3,6)

suchen nach {v} buscar {v} [listen]

suchen nach {v} postular {v}

suchen nach {v} pretender {v} [listen]

suchen nach {v} rebuscar {v}

suchen nach {v} solicitar {v}

Suchen {n} la búsqueda {f}

Suchen {n} la buscada {f}

suchen und ersetzen [comp.] buscar y reemplazar [comp.]

suchen {v} [listen] localizar {v}

suchen {v} [listen] ubicar {v} [Mx.]

suchen zu {v} tentar {v}

Arbeit suchen {v} buscar empleo {v}

Asyl suchen asilarse {v}

Asyl suchen bei asilarse en

Asyl suchen [jur.] (Flüchtlinge) refugiarse {v} (derecho de asilo)

Ausflüchte suchen {v} garabatear {v} [fig.]

bei jemandem Rückendeckung suchen buscar respaldo en alguien

bei jemandem Rückendeckung suchen buscarse respaldo

bei jemandem Zuflucht suchen acogerse a las aras de alguien [fig.]

bei jemandem Zuflucht suchen buscar refugio en alguien

bei jemandem Zuflucht suchen refugiarse en casa de alguien

das Weite suchen tomar las de Villadiego (también buscar las de Villadiego)

das Weite suchen [ugs.] [fig.] poner pies en polvorosa [col.] [fig.]

eine Stecknadel im Heuhaufen suchen buscar una aguja en un pajar

ein Haar in der Suppe suchen [fig.] buscarle cinco pies al gato [fig.] (también buscarle tres pies al gato)

ein Haar in der Suppe suchen [fig.] buscarle tres pies al gato [fig.] (también buscarle cinco pies al gato)

etwas suchen {v} dar cata de algo {v} [col.]

etwas zu erreichen suchen {v} tratar de conseguir algo {v}

etwas zu erreichen suchen {v} tratar de conseguir {v}

gesucht {adj} (Partizip von suchen) [listen] buscado {adj} (participio de buscar)

Gold suchen {v} orear {v} [Cr.]

herumschnüffeln {v} (suchen, nachspionieren) fisgonear {v}

Hilfe suchen bei {v} apelar a {v}

hinter einer Mauer Schutz suchen {v} resguardarse con un muro {v}

im Internet suchen [comp.] [tc.] (Internet) buscar en internet [comp.] [tc.] (internet)

in allen Himmelsrichtungen suchen buscar a diestro y siniestro

jemandes Mitgefühl zu erwecken suchen {v} apelar a los buenos sentimientos de alguien {v}

leicht zu suchen {v} buscadero {adj}

mit jemandem Streit suchen {v} buscar a alguien la hebra

mit jemandem Streit suchen {v} mojar la oreja

mäkeln {v} (Fehler suchen) poner faltas {v}

monatelang suchen llevar meses buscando

nach etwas suchen buscar algo

nach jemandem schicken (suchen) buscar a alguien

nach Minen suchen rastrear minas

nachstoppeln {v} [agr.] (Ähren suchen) espigar {v} [agr.]

sich umtun (suchen) buscar [listen]

stöbern {v} (suchen) revolver {v}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt