muro : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

74 results for muro

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	el Muro de Antonino {m} [arch.] [hist.]	Antoninuswall {m} [arch.] [hist.]
	el muro de fachada {m} [constr.]	Außenwand {f} [constr.]
	el muro exterior	Außenwand {f}
	el muro de cerramiento {m} [constr.]	Ausfachung {f} [constr.]
	el muro de fachada {m} [constr.]	Ausfachung {f} [constr.]
	el muro de sostenimiento {m} [constr.]	Befestigungsmauer {f} [constr.]
	el muro de concreto {m} [Am.L.] [constr.]	Betonmauer {f} [constr.]
	el muro de hormigón {m} [Es.] [constr.]	Betonmauer {f} [constr.]
	el muro de concreto {m} [constr.] [Am.L.]	Betonwand {f} [constr.]
	el muro de hormigón {m} [Es.] [constr.]	Betonwand {f} [constr.]
	el muro de fuegos {m} [constr.]	Brandmauer {f} [constr.]
	el muro cortafuegos {m} [constr.]	Brandschutzwand {f} [constr.]
	el muro cortafuegos {m} [constr.]	Brandwand {f} [constr.]
	la hierba de muro {f} [bot.]	das Ausgebreitete Glaskraut {n} [bot.] (Parietaria judaica, auch Mauer-Glaskraut)
	el muro de Berlín {m}	die Berliner Mauer {f} (innerdeutsche Grenze von 1961 bis 1989)
	el muro de carga {m} [constr.]	die tragende Mauer {f} [constr.]
	el muro de carga {m} [constr.]	die tragende Wand {f} [constr.]
	el muro hueco {m} [constr.]	die Wand mit Luftschicht {f} [constr.]
	el muro de dos hojas {m} [constr.]	Doppelwand {f} [constr.]
	empotrar en el muro {v}	einmauern {v}
	el muro de escalar {m} [mil.]	Eskaladierwand {f} [mil.]
	el muro en ala {m} [constr.]	Flügelmauer {f} [constr.]
	la hierba del muro {f} [bot.]	Glaskraut {n} [bot.] (Parietaria officinalis)
	el muro medianero {m} [constr.]	Grenzmauer {f} [constr.]
	el muro de cierre {m}	Grenzmauer {f}
	el muro de cimentación {m} [constr.]	Grundmauer {f} [constr.]
	el muro de deslinde {m} [constr.]	Grundstückseinfassungsmauer {f} [constr.]
	el Muro de Adriano {m} [arch.] [hist.]	Hadrianswall {m} [arch.] [hist.]
	el muro principal {m} [constr.]	Hauptmauer {f} [constr.]
	resguardarse con un muro {v}	hinter einer Mauer Schutz suchen {v}
	el muro térmico {m} [aviat.]	Hitzemauer {f} [aviat.]
	empotrar en el muro {v}	in die Mauer einlassen {v}
	empotrar en el muro {v}	in die Mauer fassen {v}
	el muro interior {m}	Innenmauer {f}
	el muro interior {m} [constr.]	Innenwand {f} [constr.]
	el muro del muelle {m} [naut.] [constr.]	Kaimauer {f} [naut.] [constr.]
	el muro interior de impermeabilización {m} [técn.]	Kernmauer {f} [techn.]
	el Muro de las Lamentaciones {m} [relig.] (Jerusalén)	Klagemauer {f} [relig.] (Jerusalem)
	el muro para escalar {m}	Kletterwand {f}
	el muro protector contra aludes {m} [constr.]	Lawinenschutzmauer {f} [constr.]
	la palomilla de muro {f} [bot.]	Leinkraut {n} [bot.] (Linaria cymbalaria)
	el muro {m} [min.]	Liegende {n} [min.]
	el coronamiento del muro {m} [constr.]	Mauerabdeckung {f} [constr.]
	la albardilla del muro {f} [constr.]	Mauerabdeckung {f} [constr.]
	el tirante para muro {m} [constr.] [arch.]	Maueranker {m} [constr.] [arch.]
	la construcción del muro de Berlín {f} [hist.]	Mauerbau {m} [hist.] (Bau der Berliner Mauer 13. August 1961)
	el muro {m}	Mauer {f}
	la apertura del muro de Berlín {f} [hist.]	Maueröffnung {f} [hist.] (Öffnung der Berliner Mauer 9. und 10. November 1989)
	la hierba de muro {f} [bot.]	Mauer-Glaskraut {n} [bot.] (Parietaria judaica, auch Ausgebreitetes Glaskraut)
	levantar un muro {v}	mauern {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.