Haar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

H-Flachrohrkühler

Haar

Haaraufrichtemuskel

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

85 results for

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Spanish
	Haar {n} (auf dem Kopf)	el cabello
	Haar {n}	el cabello {m}
	Haar {n}	el pelambre {m}
	Haar {n}	el pelo
	an einem Haar hängen	estar pendiente de un cabello
	an einem Haar hängen	pender de un hilo
	an jemandem kein gutes Haar lassen	poner a alguien de hoja perejil
	aufs Haar (figurativ)	al pelo [fig.]
	aufs Haar [ugs.]	exactamente {adv}
	aus Haar {adj}	de pelo {adj}
	das dichte Haar {n}	la espesura {f}
	das falsche Haar {n}	el pelo postizo {m}
	das gekräuselte Haar {n}	el rizado {m}
	das gelockte Haar {n}	el pelo rizado {m}
	das gelockte Haar {n}	el rizado {m}
	das gewellte Haar	el pelo ondulado
	das Haar der Berenike {n} [astron.] (Coma Berenices)	el Pelo de Berenice {m} [astron.] (constelación)
	das Haar ganz kurz schneiden {adj}	cortar al rape {adj} [col.]
	das Haar ganz kurz schneiden {adj}	pelar al rape {adj} [col.]
	das Haar legen	marcar {v}
	das halblange Haar	la media melena
	das kurz geschnittene Haar {n} (Frisur, auch das kurzgeschnittene Haar)	el pelo corto {m}
	das kurzgeschnittene Haar {n} (Frisur, auch das kurz geschnittene Haar)	el pelo corto {m}
	das lange Haar {n}	la melena {f}
	das mit Wasserstoffperoxid gebleichte Haar {n}	el pelo oxigenado {m}
	das offene Haar {n}	el pelo suelto {m}
	das schneeweiße Haar {n} [fig.]	la nieve {f} [fig.]
	das tiefschwarze Haar {n} (Poesie)	el cabello de ébano {m} (poesía)
	das weiße Haar	la cana
	das zerzauste Haar {n}	la greña {f} (más usado en plural)
	dauergewellt {adj} (Haar)	permanentado {adj} (cabello)
	ein Haar in der Suppe suchen [fig.]	buscarle cinco pies al gato [fig.] (también buscarle tres pies al gato)
	ein Haar in der Suppe suchen [fig.]	buscarle tres pies al gato [fig.] (también buscarle cinco pies al gato)
	es ist kein gutes Haar an ihm	no tiene ni pizca de bueno
	gesträhnt {adj} (Haar)	con mechas {adj} (cabello)
	gesträubt {adj} (Haar)	encrespado {adj}
	glanzlos {adj} (Haar)	apagado {adj} (cabello)
	glanzlos {adj} (Haar)	sin brillo {adj} (cabello)
	Haar- (in Zusammensetzungen)	de pelo {adj}
	Haaröl {n}	el aceite para el cabello {m}
	Härchen {n} (kleines Haar)	el pelito {m}
	hären {adj} (aus Haar)	de pelo {adj}
	immer ein Haar in der Suppe finden	encontrar pegas en todo
	immer ein Haar in der Suppe finden	ver inconvenientes en todo
	jemandem kein Haar krümmen	no tocar ni un pelo a alguien
	kein gutes Haar an jemandem lassen	no dejar hueso sano a alguien
	kein gutes Haar an jemandem lassen	poner a alguien de vuelta y media
	kein gutes Haar an jemandem lassen	poner tibio a alguien
	kein gutes Haar an jemandem lassen {v}	desollarle a alguien vivo {v} [col.]
	kein gutes Haar an jemandem lassen {v}	despellejar {v} [fig.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com. Also available as App: Android - iOS - Mac

Search further for "Haar":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022

Ad partners

Spanisch Sprachreisen mit Sprachcaffe