DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
versetzen
Search for:
Mini search box
 

62 results for versetzen
Word division: ver·set·zen
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

versetzen {v} (beruflich) [listen] destinar {v}

versetzen {v} (einen Schlag) [listen] asentar {v}

versetzen {v} (einen Termin nicht einhalten) [listen] dar un plantón

versetzen {v} [math.] [listen] alternar {v} [math.]

versetzen {v} (Ortswechsel) [listen] cambiar de sitio

versetzen {v} (Pfandhaus) [listen] empeñar {v}

versetzen {v} [listen] reubicar {v}

versetzen {v} (Schlag) [listen] arrear {v}

versetzen {v} (Schlag) [listen] asestar {v}

versetzen {v} (Schlag) [listen] encajar {v}

versetzen {v} (Schlag) [listen] propinar {v}

versetzen {v} (Schlag, Stoß) [listen] arrimar {v} [col.] (golpe)

versetzen {v} (Schule) [listen] pasar de curso

versetzen {v} [Ös.] [listen] pignorar {v}

versetzen {v} [listen] trasladar {v}

versetzen {v} (von der Stelle bewegen) [listen] desplazar {v}

versetzen {v} (z. B. eine Ohrfeige) [listen] largar {v}

den Genickstoß versetzen {v} (Stierkampf) dar la puntilla {v} (tauromaquia)

den Gnadenschuss versetzen {v} despenar {v} [Am.]

den Gnadenschuß versetzen {v} (alte Rechtschreibung, neu Gnadenschuss) despenar {v} [Am.]

den Gnadenstoß versetzen rematar {v}

einen Hieb versetzen descargar {v}

eine Ohrfeige versetzen dar una bofetada

eine Ohrfeige versetzen fletar una bofetada [Cl.] [fig.]

etwas mit Alkohol versetzen aplicar alcohol a algo {m}

im Alarmbereitschaft versetzen {v} [jur.] alertar {m} [jur.]

in Angst versetzen {v} infundir temor {v}

in Aufregung versetzen azorar {v}

in Aufruhr versetzen {v} alzar {v}

in Bewunderung versetzen {v} maravillar {v}

in den Ruhestand versetzen pensionar {v}

in den Ruhestand versetzen {v} jubilar {v}

in den vorigen Stand versetzen {v} retrotraer {v}

in den Wartestand versetzen dejar cesante

in den Wartestand versetzen {v} colocar en situación de disponible {v}

in den Wartestand versetzen {v} poner en situación de disponible {v}

in Empörung versetzen {v} alzar {v}

in Erschrecken versetzen {v} asombrar {v}

in Erstaunen versetzen despatarrar {v} [col.]

in Erstaunen versetzen {v} espantar {v} [fig.]

in Erstaunen versetzen {v} sorprender {v} [listen]

in Rage versetzen exasperar {v}

in Schrecken versetzen {v} aterrorizar {v}

in Staunen versetzen {v} asombrar {v}

in Unruhe versetzen alborotar {v}

in Wut versetzen exasperar {v}

jemandem einen Dämpfer versetzen [ugs.] [fig.] bajarle los humos a alguien [col.] [fig.]

jemandem einen Faustschlag versetzen dar un puñetazo a alguien

jemandem einen Messerstich versetzen {v} asestar una puñalada a alguien {v}

jemandem eins versetzen atizar un golpe a alguien

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners