salto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

84 results for

salto
Word division: Sal·to

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	Spanish	German
	el salto {m} [sport.] (acrobacia)	Salto {m} [sport] (Akrobatik, Italianismus)
	el salto	Absprung {m}
	dar un salto	auf die Füße springen
	dar un salto	auffahren
	dar un salto	aufspringen
	el salto axial {m} [técn.]	Axialschlag {m} [techn.]
	el salto B.A.S.E. {m} [sport.] (anglicismo)	Base-Jumping {n} [sport] (Anglizismus)
	salvar de un salto {v}	überspringen {v} (eine Distanz)
	el salto de carnero {m} [constr.]	Überwerfungsbauwerk {n} [constr.] (Kreuzungsbauwerk)
	el salto de potro {m} [sport.]	Bockspringen {n} [sport]
	la instrucción de salto condicional {f} [comp.]	der bedingte Sprungbefehl {m} [comp.] (Software)
	el salto condicional {m} [comp.]	der bedingte Sprung {m} [comp.] (Software)
	el salto a la fama {m}	der große Durchbruch {m} (berühmt werden)
	el Gran Salto Adelante [hist.] [pol.] (República Popular China, Mao Zedong)	der große Sprung nach vorn [hist.] [pol.] (Volksrepublik China, Mao Zedong)
	el salto a la ciminialidad {m}	der kriminelle Übersprung {m}
	el salto mortal {m} (acrobacia)	der Salto mortale {m} (Akrobatik, Italianismus)
	el salto de la garrocha {m} (tauromaquia)	der Sprung des Toreros über den Stier mit einem Stab {m} (Stierkampf)
	el salto bruto de una central hidroeléctrica {m} [técn.]	die Bruttofallhöhe eines Wasserkraftwerks {f} [techn.] (Erneuerbare Energien)
	el salto neto de una central hidroeléctrica {m} [técn.]	die Nettofallhöhe eines Wasserkraftwerks {f} [techn.] (Erneuerbare Energien)
	el saltador de triple salto {m} [sport.]	Dreispringer {m} [sport]
	la atleta del salto triple {f} [sport.]	Dreispringer {m} [sport]
	el triple salto {m} [sport.]	Dreisprung {m} [sport]
	dar un salto mortal (acrobacia)	einen Salto mortale machen (Akrobatik)
	dar un salto	einen Satz machen
	dar un salto	emporfahren
	levantarse de un salto {v}	emporfahren {v}
	el salto con paracaídas {v}	Fallschirmsprung {m}
	el salto de alegría {m}	Freudensprung {m}
	el salto de velocidad {m} [técn.]	Geschwindigkeitsabstufung {f} [techn.]
	el salto de carnero {m}	Gleisüberführung {f} [transp.] (Bahn)
	el salto de carnero {m}	Hammelsprung {m} (Parlament)
	el salto de la paloma {m} [sport.]	Handstandüberschlag {m} [sport]
	el salto de carpa {m} [sport.] (natación)	Hechtsprung {m} [sport] (Schwimmen)
	el salto de tigre {m} [sport.]	Hechtsprung {m} [sport] (Turnen)
	el salto de altura {m} [sport.]	Hochsprung {m} [sport]
	vivir a salto de mata	in den Tag hinein leben {v}
	dar un salto {v}	in die Höhe schnellen {v}
	el salto de cabeza {m} [sport.] (natación)	Kopfsprung {m} [sport] (Schwimmen)
	el salto del ángel {m} [sport.] (natación)	Kopfsprung {m} [sport] (Schwimmen)
	el salto de carnero {m} [constr.]	Kreuzungsbauwerk {n} [constr.] (Überwerfungsbauwerk)
	el salto artístico {m} [sport.]	Kunstspringen {n} [sport]
	el salto de alegría {m}	Luftsprung {m}
	el salto {m}	Luftsprung {m}
	el salto del Arao {m} [zool.] [ornit.]	Lummensprung {m} [zool.] [ornith.]
	el salto en ovillo {m} [sport.] (natación)	Paketsprung {m} [sport] (Schwimmen)
	a salto de mata {adv}	plötzlich {adj}
	el salto cuántico {m}	Quantensprung {m}
	el salto del lazo {m} [sport.] (patinaje artístico)	Rittberger {m} [sport] (Eiskunstlauf)
	la plataforma del trampolín {f} [sport.] (salto en esquí)	Schanzentisch {m} [sport] (Skispringen)
	a salto de mata {adv}	schleunigst {adj}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.