Tremer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 similar results for Tremer

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Treber, Tremor, treuer, Armer, Bremen, Bremser, Chip-Träger, Creme, Cremen, Cremes, Doppel-T-Träger, Dreher, Dreier, Dreier..., Dremel, Freier, Fremder, Kramer, Kremser, Kreter, Krämer	Similar words: tremor, Altingia-trees, Bremen, Dremel, beemer, bellows-treader, brewer, coat-tree, cork-trees, creamer, dip-primer, dreamer, fiddle-tree, framer, freer, full-timer, gum-trees, half-timer, medlar-trees, old-timer, pea-trees
	(treuer) Anhänger {m}	stalwart
	Intentionstremor {m} [med.]	intention tremor
	Pillendrehertremor {m}; Pillendrehen {n}; Münzenzählertremor {m}; Münzzähltremor {m}; Münzenzählen {n}; Geldzähltremor {m}; Geldzählen {n} [med.]	pill-rolling tremor; pill-rolling motion; pill-rolling; bread-crumbing tremor; bread crumbing
	Ruhetremor {m} [med.]	rest tremor
	Schneesetzung {f} [geol.]	snow tremor
	Trester {pl}; Treber {pl} (Rückstände beim Keltern von Weintrauben) [agr.]	rape; grape pulp
	Wackeltremor {m}; posturaler Tremor {m}; Titubation {f} [med.]	nodding tremor; postural tremor; titubation
	Zucken {n}; Zittern {n}; Beben {n}	tremor
	ein treuer Freund	a fast friend
	treuer Begleiter {m}; Gehilfe {m}; Adlatus {m} [geh.]; Faktotum {n} [geh.]	sidekick [coll.]
	Die Bremer Stadtmusikanten (Märchen) [lit.]	The Bremen Town Musicians (fairy tale)
	"Ein treuer Diener seines Herrn" (von Grillparzer / Werktitel) [lit.]	'A faithful Servant of his Lord' (by Grillparzer / work title)
	überzeugter/treuer Anhänger {m}; Jünger {m} [geh.] (eines Meisters/einer Schule/einer Religion)	votary (devoted follower of a master/adherent of a school or religion) [formal] [dated]
	ein Jünger der Wissenschaft	a votary of science
	ein Anhänger des Hindu-Nationalismus	a votary of Hindu nationalism
	Biertreber {pl}; Malztreber {pl}; Treber {pl} (Malzrückstände) (Brauerei)	draff; spent grains; brewer's grains; marc of spent malt (brewery)
	die Treber anschwänzen	to sparge the draff
	Blau {n} (Farbe)	blue (colour)
	Ägyptisch-Blau {n}	Egyption blue
	Anthrazenblau {n}	anthracene blue
	Bayrisch-Blau {n}	Bavarian blue
	Bergblau {n}	mountain blue
	Berliner Blau {n}	Berlin blue
	Bremer Blau {n}	Bremen blue; mineral blue; blue verditer
	Coelinblau {n}	cerulean blue
	Preußisch-Blau {n}	Prussian blue
	schwaches/leichtes Erdbeben; schwaches/leichtes Beben {n}; Bodenerschütterungen {pl}; Erschütterungen {pl} [geogr.] [phys.]	earth tremor; earth tremors
	Fernbeben {n}	remote earth tremors
	Herumtreiber {m}; Landstreicher {m}; Stadtstreicher {m}; Tramp {m}; Tippelbruder {m} [Dt.] [ugs.]; Stromer {m}; Streuner {m}; Heckenpenner {m}; Vagabund {m} [veraltend] [pej.]	vagrant; tramp; down-and-out; king of the road [coll.]; knight of the road [coll.]; dosser [Br.] [coll.]; hobo [Am.]; bum [Am.]; bagman [Austr.] [NZ]; sundowner [Austr.] [NZ]; swagman [Austr.] [NZ]; derro [Austr.] [NZ] [coll.]; derelict [formal]; vagabond [dated]
	Herumtreiber {pl}; Landstreicher {pl}; Stadtstreicher {pl}; Tramps {pl}; Tippelbrüder {pl}; Stromer {pl}; Streuner {pl}; Heckenpenner {pl}; Vagabunde {pl}	vagrants; tramps; down-and-outs; kings of the road; knights of the road; dossers; hobos; bums; bagmen; sundowners; swagmen; derros; derelicts; vagabonds
	jugendlicher Herumtreiber; ausgerissener Jugendlicher; Trebegänger [Dt.]; Treber [Dt.]	young vagrant; teenage vagrant
	Paladin {m}; treuer Gefolgsmann; ergebener Anhänger	paladin
	Paladinen {pl}	paladins
	Trester {pl}; Treber {pl} (Rückstände beim Entsaften von Obst/Gemüse) [agr.]	marc; pomace
	Traubentrester {pl}	grape pomace
	Zitterbewegungen {pl}; Zittern {n}; Tremor {m} [med.]	trembling movements; tremble; tremor [med.]; trepidation [archaic]
	Iriszittern {n}; springende Pupillen; Hippus {m}	tremor of the iris
	feinschlägiges Zittern; feinschlägiger Tremor	fine tremor
	grobschlägiges Zittern; grobschlägiger Tremor	coarse tremor
	treu; ergeben {adj}	faithful (to)
	treuer	more faithful
	am treuesten	most faithful
	jdm. treu bleiben	to be faithful to sb.
	Erschütterung {f}	vibration; shaking; quake; tremor
	Erschütterungen {pl}	vibrations; shakings; quakes; tremors