A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
14
similar
results for Abmesse
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Similar words:
abmessen
,
Abgüsse
,
Abreise
,
Abrisse
,
Abszesse
,
Adresse
,
Ameise
,
Blesse
,
Broadcast-Adresse
,
E-Mail-Adresse
,
IP-Adresse
,
Messe
,
Multicast-Adresse
,
Rimesse
,
Rorate-Messe
,
WWW-Adresse
,
abmessend
,
anmessen
,
"Nelson-Messe"
Similar words:
abbess
,
abbesses
abmesse
n
{vt}
to
measure
off
abmesse
nd
measuring
off
abgemessen
measured
off
Abmesse
n
{n}
der
Baustelle
survey
of
site
Abmessung
{f}
;
Maß
{n}
;
Aufmaß
{n}
;
Abmaß
{n}
[math.]
measurement
; (measured)
dimension
Abmessungen
{pl}
;
Maße
{pl}
;
Aufmaße
{pl}
;
Abmaße
{pl}
measurements
;
dimensions
alle
Abmessungen
in
Millimeter
all
dimensions
in
millimeter
Maße
geändert
dimensions
modified
etw
.
abmesse
n
;
etw
.
ausmessen
to
take/make
a
measurement
of
sth
.
Abmessungsverhältnis
{n}
proportion
of
dimensions
Abmessungsverhältnisse
{pl}
proportions
of
dimensions
Äbtissin
{f}
;
Abtissin
{f}
[relig.]
abbess
Äbtissinnen
{pl}
;
Abtissinnen
{pl}
abbesses
Bote
{m}
;
Botin
{f}
;
Überbringer
{m}
;
Überbringerin
{f}
messenger
;
intelligencer
Boten
{pl}
;
Botinnen
{pl}
;
Überbringer
{pl}
;
Überbringerinnen
{pl}
messengers
;
intelligencer
einen
Boten
schicken
to
send
a
messenger
Dosierpumpe
{f}
;
Zuteilpumpe
{f}
;
Zumesspumpe
{f}
;
Abmesspumpe
{f}
[techn.]
proportioning
pump
Dosierpumpen
{pl}
;
Zuteilpumpen
{pl}
;
Zumesspumpen
{pl}
;
Abmesspumpen
{pl}
proportioning
pumps
etw
.
von
etw
.
abmesse
n
{vt}
(
von
einer
größeren
Menge
wegnehmen
)
to
measure
out
↔
sth
.
from
sth
.
abmesse
nd
measuring
out
abgemessen
measured
out
200
ml
von
einem
4-Liter-Behälter
abmesse
n
to
measure
out
200ml
from
a 4
litre
container
etw
.
durch
Schritte
abmesse
n
;
abschreiten
{vt}
to
pace
out
;
to
pace
off
↔
sth
.
durch
Schritte
abmesse
nd
;
abschreitend
pacing
out
;
pacing
off
durch
Schritte
abgemessen
;
abgeschritten
paced
out
;
paced
off
etw
.
abzirkeln
;
etw
.
abnehmen
;
etw
.
abmesse
n
; (
mit
dem
Zirkel
)
abgreifen
{vt}
to
calliper
[Br.]
/
caliper
[Am.]
sth
.;
to
measure
sth
.
with
compasses
abzirkelnd
;
abnehmend
;
abmesse
nd
;
abgreifend
callipering
/
calipering
;
measuring
with
compasses
abgezirkelt
;
abgenommen
;
abgemessen
;
abgegriffen
callipered
/
calipered
;
measured
with
compasses
jdm
.
etw
.
anmessen
{vt}
[textil.]
to
measure
sb
.
for
sth
.
anmessend
measuring
for
angemessen
measured
for
lichtes
Maß
{n}
;
Lichtmaß
{n}
;
Lichte
{f}
;
Abmessung
{f}
im
Lichten
;
Öffnungsmaß
{n}
[constr.]
clearance
space
Querschnitt
im
Lichten
clear
cross-section
etw
. (
mit
einem
Messgerät
)
genau
messen
;
abmesse
n
;
vermessen
; (
als
Messgerät
)
genau
messen
{vt}
[techn.]
to
gauge
genau
messend
;
abmesse
nd
;
vermessend
;
genau
messend
gauging
genau
gemessen
;
abgemessen
;
vermessen
;
genau
gemessen
gauged
die
ungeheuren
Abmessungen
{pl}
;
die
enorme
Größe
{f}
;
die
riesigen
Dimensionen
{pl}
(
einer
Sache
)
the
enormity
in
size
;
the
enormity
(of a
thing
)
die
enorme
territoriale
Größe
Chinas
the
physical
enormity
of
China
in
kleinen
Räumen
den
Eindruck
großer
Weite
erzeugen
to
create
the
illusion
of
enormity
in
small
rooms
Search further for "Abmesse":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners